Crime (LITT GENERALE) (French Edition)

L’inspecteur Ray Lennox a quitté Édimbourg pour Miami après une dépression due à l’abus de stress et de cocaïne et à une sale affaire d’infanticides sexuels. Mais sa fiancée ne songe qu’à préparer leur mariage et il se retrouve seul et désœuvré en Floride. Quand un toxico lui présente une fillette de dix ans victime de prédation sexuelle, Lennox décide de la protéger, à tout prix... An electrifying thriller about innocence and absolute evil.Now bereft of both youth and ambition, Detective Inspector Ray Lennox is recovering from a mental breakdown induced by occupational stress and cocaine abuse, and a particularly horrifying child sex murder case back in Edinburgh. On vacation in Florida, his fiancee Trudi is only interested in planning their forthcoming wedding, and a bitter argument sees a deranged Lennox cast adrift in strip-mall Florida. He meets two women in a seedy bar, ending up at their apartment for a coke binge interrupted by two menacing strangers. After the ensuing brawl, Lennox finds himself alone with Tianna, the terrified ten-year-old daughter of one of the women, and a sheet of instructions that make him responsible for her immediate safety.Lennox takes her across the state to an exclusive marina on the Gulf of Mexico, and quickly suspects that he has stumbled into a hornet's nest: a gang of organized paedophiles, every bit as threatening as the monster that haunted him back in Edinburgh. His priority is to protect the abused girl, but can the edgy Lennox trust his own instincts? And can he negotiate her inappropriate sexuality, as well as his own mental fragility, while still trying to get to grips with the Edinburgh murder and the emotions it unleashes in him? A novel about the corruption and abuse of the human soul and the possibilities of redemption, Crime is a thrilling journey into the bright glamour of the Sunshine State and a seething underworld of utter darkness. Crime, C'est L'histoire De Ray Lennox, Inspecteur Qui S'est Réfugié à Miami Pour échapper Aux Conséquences D'une Dépression Nerveuse Causée Par Le Stress Et L'abus De Cocaïne, Et Par Une Affaire Difficile D'infanticides Sexuels. Seulement, Trudi, Sa Fiancée, Ne S'intéresse Qu'à L'organisation De Leur Mariage, Et Bientôt Lennox Erre Seul, à La Dérive, En Floride. A L'occasion D'une Prise De Coke, Il Rentre En Contact Avec Une Victime De Prédation Sexuelle, Tianna, âgée De Dix Ans. Déterminé à La Protéger à Tout Prix, Lennox S'enfuit à Travers L'etat Avec L'enfant Terrifiée. Mais L'inspecteur Peut-il Avoir Confiance En Ses Propres Instincts ? Et Peut-il S'occuper De Tianna, Alors Qu'il Essaie Encore De Se Débarrasser Des Meurtres D'edimbourg ? Welsh, Qui Vit Partiellement à Miami, Délaisse Ici L'ecosse Et Ses Terres Romanesques Habituelles, Pour Observer La Floride Et Livrer Un Polar Littéraire.