Contribution à l'étude des catégories morphologiques du genre et du nombre dans le français parlé actuel (Janua Linguarum. Series Practica) (French Edition)

A la mémoire de mon Pour Margriet AVANT-PROPOS Pendant de longues années j'ai eu l'occasion d'assister aux cours du professeur Reichling et de profiter de la façon constructive et critique dont il développe devant ses étudiants les grands problèmes actuels de la linguistique générale. Ayant accepté d'être mon directeur de thèse, il n'a pas cessé de suivre de près les recherches que j'avais choisi d'entreprendre, d'en discuter tous les problèmes et de me prêter une aide inestimable par ses observations critiques et ses encouragements. Je le remercie de tout ce qu'il a contribué à la réalisation de cette étude.Je tiens à exprimer également ma vive reconnaissance au professeur Zumthor. Le grand intérêt qu'il a toujours pris à mon travail m'a poussé à surmonter bien des obstacles. Ce travail aurait, d'ailleurs, été impossible, si je n'avais pu constamment faire appel à ses grandes connaissances du français, sa langue maternelle.Le professeur van der Weel m'a beaucoup obligé en voulant bien prendre sur lui la tâche ingrate de corriger les épreuves.Grâce à une subvention de l'Organisation Néerlandaise pour le Développement de la Recherche Pure (Z.W.O.), j'ai pu passer un an à Paris afin de préparer cette étude. C'est également une subvention de cette organisation qui en a permis la publication. 4 A. Reichling, Taalwetenschap van vandaag, dans Verzamelde studies over hedendaagse problemen der taalwetenschap, 3e éd., p. 72: "een niet verder deelbaar spreidingselement in de taaluitingen, dat niet uitsluitend volgens de regels van de combinatie van fonemen kan worden beschreven." 6 K. Togeby, Structure immanente de la langue française, p. 136.

Over the past few decades, the book series Linguistische Arbeiten [Linguistic Studies], comprising over 500 volumes, has made a significant contribution to the development of linguistic theory both in Germany and internationally. The series will continue to deliver new impulses for research and maintain the central insight of linguistics that progress can only be made in acquiring new knowledge about human languages both synchronically and diachronically by closely combining empirical and theoretical analyses. To this end, we invite submission of high-quality linguistic studies from all the central areas of general linguistics and the linguistics of individual languages which address topical questions, discuss new data and advance the development of linguistic theory.

Dans cet ouvrage, l'auteur étudie la flexion en genre et en nombre telle qu'elle se présente dans le français parlé actuel. Les chapitres II et V sont consacrés en premier lieu à la question de savoir quelles formes méritent d'entrer dans une descprtion des oppositions masculin / féminin et singulier / pluriel. Ici, le problème de l'homonymie ou de l'identité occupe une place importante. AVANT-PROPOS TABLE DES MATIÈRES I. INTRODUCTION II. LE GENRE: LES FORMES III. LE GENRE: FONCTION GRAMMATICALE OU VALEUR SÉMANTIQUE. LES ADJECTIFS, LES ARTICLES ET LES PRONOMS ADJECTIVAUX IV. LE GENRE: FONCTION GRAMMATICALE OU VALEUR SÉMANTIQUE. LES PRONOMS SUBSTANTIVAUX V. LE NOMBRE: LES FORMES VI. LE NOMBRE : VALEUR SÉMANTIQUE OU FONCTION GRAMMATICALE CONCLUSION BIBLIOGRAPHIE INDEX