Consularia Constantinopolitana und verwandte Quellen: Consularia Constantinopolitana. - Fastenquelle des Sokrates. - Berliner Chronik. - Alexandrinische Weltchronik

Ediert, übersetzt und kommentiert von Maria Becker, Bruno Bleckmann, Jonathan Gross und Mehran A. Nickbakht. Die anonymen 'Consularia Constantinopolitana' bieten neben einer römischen Konsulliste bis 468 n. Chr. auch knappe Notizen aus der römischen Geschichte. Besonders für die Spätantike erweist sich diese Chronik als wertvolle Quelle. Die neue Edition umfasst den Abschnitt vom 3. bis zum 5. Jahrhundert n. Chr., der wichtige Daten zur Reichsgeschichte sowie zur Lokalgeschichte der neuen Hauptstadt am Bosporus liefert. Der Band enthält ferner die Fragmente der erstmals aus Sokrates' Kirchengeschichte rekonstruierten 'Konstantinopolitanischen Chronik' (Fastenquelle) sowie die Edition und Übersetzung eines Abschnitts aus der sogenannten Alexandrinischen Weltchronik. Vorwort -- Verzeichnis abgekürzt zitierter Quellen und Literatur -- Abkürzungen -- Quellen -- Literatur (G 1) Consularia Constantinopolitana -- Einleitung (M. Becker) -- Allgemeines zum Werk -- Titel und Gattung -- Die Handschrift -- Die Parallelüberlieferung -- Frühere Editionen und Ziel dieser Edition -- Entstehung und Rezensionen -- Die Autorfrage -- Appendices -- Text (M. Becker) und Übersetzung (M. A. Nickbakht) -- Erklärung der Siglen, Zeichen und Abkürzungen -- Text und Übersetzung -- Kommentar (M. Becker, M. A. Nickbakht) -- (G 2) Fastenquelle des Sokrates -- Einleitung -- Rekonstruktion und Charakterisierung (B. Bleckmann) -- Bemerkungen zur Edition (M. Becker) -- Text (M. Becker) und Übersetzung (M. Becker, B. Bleckmann) -- Erklärung der Siglen, Zeichen und Abkürzungen -- Text und Übersetzung -- Kommentar (M. Becker, B. Bleckmann) -- (G 1-4) Consularia Constantinopolitana und verwandte Quellen -- (G 3) Berliner Chronik -- Einleitung -- Inhalt und historische Einordnung (B. Bleckmann) -- Beschreibung des Pergaments (J. Gross) -- Bemerkungen zur Edition (J. Gross) -- Text und Übersetzung (J. Gross) -- Erklärung der Siglen, Zeichen und Abkürzungen -- Text und Übersetzung -- Kommentar (J. Gross) -- (G 4) Alexandrinische Weltchronik -- Einleitung -- Inhalt und historische Einordnung (B. Bleckmann) -- Beschreibung des Papyrus (J. Gross) -- Bemerkungen zur Edition (J. Gross) -- Text und Übersetzung (J. Gross) -- Erklärung der Siglen, Zeichen und Abkürzungen Text und Übersetzung -- Kommentar (B. Bleckmann, J. Gross) ---- Bildanhang. CONSULARIA CONSTANTINOPOLITANA UND VERWANDTE QUELLEN Vorwort Verzeichnis abgekürzt zitierter Quellen und Literatur I. Abkürzungen II. Quellen III. Literatur (G 1) Consularia Constantinopolitana EINLEITUNG I. Allgemeines zum Werk II. Titel und Gattung III. Die Handschrift IV. Die Parallelüberlieferung V. Frühere Editionen und Ziel dieser Edition VI. Entstehung und Rezensionen VII. Die Autorfrage Appendices TEXT UND ÜBERSETZUNG Erklärung der Siglen, Zeichen und Abkürzungen Text und Übersetzung KOMMENTAR (G 2) Fastenquelle des Sokrates EINLEITUNG I. Rekonstruktion und Charakterisierung II. Bemerkungen zur Edition TEXT UND ÜBERSETZUNG Erklärung der Siglen, Zeichen und Abkürzungen Text und Übersetzung KOMMENTAR (G 3) Berliner Chronik EINLEITUNG I. Inhalt und historische Einordnung II. Beschreibung des Pergaments III. Bemerkungen zur Edition TEXT UND ÜBERSETZUNG Erklärung der Siglen, Zeichen und Abkürzungen Text und Übersetzung KOMMENTAR (G 4) Alexandrinische Weltchronik EINLEITUNG I. Inhalt und historische Einordnung II. Beschreibung des Papyrus III. Bemerkungen zur Edition TEXT UND ÜBERSETZUNG Erklärung der Siglen, Zeichen und Abkürzungen Text und Übersetzung KOMMENTAR BILDANHANG

Die anonymen Consularia Constantinopolitana bieten neben einer römischen Konsulliste bis 468 n. Chr. auch knappe Notizen aus der römischen Geschichte. Besonders für die Spätantike erweist sich diese Chronik als wertvolle Quelle. Die neue Edition umfasst den Abschnitt vom 3. bis zum 5. Jahrhundert n. Chr., der wichtige Daten zur Reichsgeschichte sowie zur Lokalgeschichte der neuen Hauptstadt am Bosporus liefert. Der Band enthält ferner die Fragmente der erstmals aus Sokrates' Kirchengeschichte rekonstruierten 'Konstantinopolitanischen Chronik' (Fastenquelle) sowie die Edition und Übersetzung eines Abschnitts aus der sogenannten Alexandrinischen Weltchronik.