سیسرون: تقسیمات بلاغی. بلاغت در سؤال و پاسخ (لاتین و آلمانی)

Cicero, als der unbestrittene Meister der römischen Beredsamkeit in Theorie und Praxis, hat sich in mehreren Werken mit der Theorie der Rhetorik befasst. In seinen "Partitiones oratoriae" stellt er die Rhetorik als System dar. Der literarischen Form nach handelt es sich um einen Dialog oder einen Katechismus in Frage und Antwort: Sohn Marcus darf seinen Vater im Urlaub anhand einer griechischen Vorlage examinieren. Über die Datierung des Werks besteht keine Übereinstimmung: Einiges spricht für seine Entstehung im Jahre 56 v. Chr., vieles dafür, dass es erst zehn Jahre später niedergeschrieben wurde. Das straff gegliederte Werk gibt einen ausgezeichneten Einblick in die vielfältigen Anforderungen, denen ein Redner gerecht werden musste und auch heute noch genügen muss. Deckel Titelblatt Inhalt Text und Übersetzung Einleitung (§§ 1-2) Erster Hauptteil: Leistung des Redners (§§ 3-26) I. Stoffauffindung (§§ 5-8) II. Stoffanordnung (§§ 9-15) III. Stilistische Gestaltung der Rede (§§ 16-24) IV. Vortrag (§§ 25) V. Einprägung ins Gedächtnis (§ 26) Zweiter Hauptteil: die Rede selbst (§§ 27-60) I. Einleitung (§§ 28-30) II. Sachvortrag (§§ 31-32) III. Beweisführung und Widerlegung (§§ 33-51) Beweisführung (§§ 34-43) Widerlegung (§ 44) Behandlung der Argumente (§§ 45-51) IV. Schlußwort (§§ 52-60) Steigerung (§§ 53-58) Zusammenfassung (§§ 59-60) Dritter Hauptteil: Untersuchung von Problemen (§§ 61-138) I. Rede über ein allgemeines Thema (§§ 62-68) Cognitio (§§ 64-65) Actio (§ 67) Abschluß und Überleitung (§ 68) II. Causae (§§ 68-138) Lobrede (§§ 70-83) Beratungsrede (§§ 83-97) Gerichtsrede (§§ 98-138) ante iudicium: contentio (§§ 99-109) Status: Begründungsformen des Streitfalls (§§ 101-103) Die zu entscheidende Frage (§§ 104-109) Spezielle Beweismittel (in iudicio: argumenta certarum causarum propria) (§§ 109-131) Erster Status: in coniectura (§§ 110-122) Zweiter Status: de definitione (§§ 123-128) Dritter Status (quale sit quippiam) (§§ 129-131) Interpretation von Texten (disceptatio versatur in scriptis) (§§ 132-138) Abschließende Bemerkungen (§§ 139-140) Epistula ad Quintum fratrem 3,3,4 Einführung Erläuterungen Einleitung (§§ 1-2) Erster Hauptteil: Leistung des Redners (§§ 3-26) I. Stoffauffindung (§§ 5-8) II. Stoffanordnung (§§ 9-15) III. Stilistische Gestaltung der Rede (§§ 16-24) IV. Vortrag (§§ 25) V. Einprägung ins Gedächtnis (§ 26) Zweiter Hauptteil: die Rede selbst (§§ 27-60) I. Einleitung (§§ 28-30) II. Sachvortrag (§§ 31-32) III. Beweisführung und Widerlegung (§§ 33-51) Beweisführung (§§ 34-43) Widerlegung (§ 44) Behandlung der Argumente (§§ 45-51) IV. Schlußwort (§§ 52-60) Steigerung (§§ 53-58) Zusammenfassung (§§ 59-60) Dritter Hauptteil: Untersuchung von Problemen (§§ 61-138) I. Rede über ein allgemeines Thema (§§ 62-68) Cognitio (§§ 64-65) Actio (§ 67) Abschluß und Überleitung (§ 68) II. Causae (§§ 68-138) Lobrede (§§ 70-83) Beratungsrede (§§ 83-97) Gerichtsrede (§§ 98-138) ante iudicium: contentio (§§ 99-109) Status: Begründungsformen des Streitfalls (§§ 101-103) Die zu entscheidende Frage (§§ 104-109) Spezielle Beweismittel (in iudicio: argumenta certarum causarum propria) (§§ 109-131) Erster Status: in coniectura (§§ 110-122) Zweiter Status: de definitione (§§ 123-128) Dritter Status (quale sit quippiam) (§§ 129-131) Interpretation von Texten (disceptatio versatur in scriptis) (§§ 132-138) Abschließende Bemerkungen (§§ 139-140) Zur Epistula ad Quintum fratrem 3,3,4 Zur Systematik der Status-Lehre Zur Textgestaltung Namenregister Wortregister A BC D E F G H I L M N O P Q R S T U V Literaturhinweise M. Tullius Cicero ; Herausgegeben, übersetzt Und Erläutert Von Karl Und Gertrud Bayer. Includes Bibliographical References (p. [307]-311). German And Latin On Opposite Pages.