Chinese Lexical Semantics [recurso electrónico] : 16th Workshop, CLSW 2015, Beijing, China, May 9-11, 2015, Revised Selected Papers

This book constitutes the thoroughly refereed post-workshop proceedings of the 16th Chinese Lexical Semantics Workshop, CLSW 2015, held in Beijing, China, in May 2015. The 64 regular and 4 short papers included in this volume were carefully reviewed and selected from 248 submissions. They are organized in topical sections named: lexical semantics; lexical resources; lexicology; natural language processing and applications; and syntax. Front Matter....Pages I-XVI Front Matter....Pages 1-1 A New Categorization Framework for Chinese Adverbs....Pages 3-14 Being Assiduous: Do We Have BITTERNESS or PAIN?....Pages 15-23 Semantic Profile as a Source of Polysemy: Insight from the Spatial-Configuration Verb fàng in Mandarin....Pages 24-32 A Contrastive Analysis of hen and ting in Chinese....Pages 33-41 Qualia Structure in Creative Metaphor....Pages 42-46 The Implicit Negation and Counter-Expectation of bai in Mandarin Chinese....Pages 47-61 A Study of Chinese Sensation Verbs Used in Linguistic Synaesthesia....Pages 62-73 The Mirative Use of “怎么[Zěnme]” in Mandarin Chinese and Its Semantic Consequence....Pages 74-82 A Comparison of Chinese and English Hot Words of the Year....Pages 83-90 On Detection of Synonyms Between Simplified Chinese of Mainland China and Traditional Chinese of Taiwan: A Semantic Similarity Method....Pages 91-100 Analysis on Semantic Prosody of ‘mianzi’ and ‘lian’: A Corpus-Based Study....Pages 101-111 Study of the Place Names from the Perspective of Category Theory....Pages 112-119 Sum, Domain Restriction and Quantification–A Semantic Study of Quanbu in Mandarin....Pages 120-129 On ta: The Focus Marker of Numeral Expressions....Pages 130-140 The Semantic Features of “changchang”, “jingchang”, “wangwang” and “tongchang”—A Corpus-Based Perspective....Pages 141-147 A Semantic Study of Modal Words in Mandarin Chinese....Pages 148-159 Conceptual Integration and Construction Coercion ——on the Neologism “Tangqiang”....Pages 160-172 A Linguistic Analysis of Implicit Emotions....Pages 173-184 Front Matter....Pages 185-194 Emotional Classification of Chinese Idioms Based on Chinese Idiom Knowledge Base....Pages 195-195 Front Matter....Pages 197-203 Emotion Corpus Construction on Microblog Text....Pages 195-195 The Research on the Knowledge Base Construction of Pragmatic Information on Confusable Words in TCSL....Pages 204-212 Proofreading and Revision of the Semantic Classes in the Contemporary Chinese Semantic Dictionary....Pages 213-221 The Word Sense Annotation Based on Corpus of Teaching Chinese as a Second Language....Pages 222-233 Mining Chinese Polarity Shifters....Pages 234-243 Front Matter....Pages 244-251 Degree Modification in Mandarin: A Case Study of Creative Degree Modifier 各種 [Gezhong]....Pages 253-253 A Study on the Taxonomy of Chinese Noun Compounds....Pages 255-261 A Study on the Interactive Relationships Between the Formation of Three-Syllable Abbreviations and the Prosody....Pages 262-269 Word Formation in Chinese Dialects: A Case Study of Hailu Hakka....Pages 270-280 A Research into the Multi-category Words of Verb-Noun in Modern Chinese Based on the Quantitative Analysis of the Collocating Classifiers....Pages 281-293 A Study on the Lexicalization of Combined Idioms in Mencius....Pages 294-306 A Constructional Approach to Lexical Templates in Chinese Neologisms....Pages 307-319 The Study on the Noun-Locative Combination from the Perspective of Nouns’ Properties....Pages 320-328 On the Interaction Between the Structure and the Prosody of Chinese 1 + 3 Idioms....Pages 329-339 On the Licensing of Verbs in a Flip-Flop Construction from the Qualia Structure of Nouns....Pages 340-351 Polarity Sensitivity of Minimal Degree Adverbs in Modern Chinese....Pages 352-360 The Semantic and Pragmatic Analysis of ‘wo zhidao (I know)’ in Fiction Style....Pages 361-368 The Characteristics and the Whole Conversion Analysis of Quantitative Antonymous Compounds....Pages 369-379 都b[Doub(Dou2、Dou3)] as A Counter-Expectation Discourse-Marker: On the Pragmatic Functions of Doub from the Perspective of Discourse Analysis....Pages 380-391 Syntactic Behaviors Driven by Lexical Semantics....Pages 392-407 Front Matter....Pages 408-417 Chinese Text Analysis Based on Minimal Recursion Semantics....Pages 419-419 Canonicity of Chinese Opposite Pairings....Pages 421-429 Politicize and Depoliticize: A Study of Semantic Shifts on People’s Daily Fifty Years’ Corpus via Distributed Word Representation Space....Pages 430-437 PoS Tagging for Classical Chinese Text....Pages 438-447 Narrative Idioms for Elementary-Level Chinese as a Second Language Learners....Pages 448-456 Lexicalized Token Subcategory and Complex Context Based Shallow Parsing....Pages 457-464 The Multi-language Knowledge Representation Based on Hierarchical Network of Concepts....Pages 465-470 Using Keyword Features to Automatically Classify Genre of Song Ci Poem....Pages 471-477 A Corpus-Based Analysis of Lexical Bundles in English Introductions of Chinese and International Students’ Theses....Pages 478-485 Chinese Event Co-reference Resolution Based on Trigger Semantics and Combined Features....Pages 486-493 Morpheme Inversion in Disyllabic Compounds—Cases in Chinese Diachronic Corpora....Pages 494-503 A Preliminary Contrastive Study on the Part-of-Speech Classifications of Two Lexicons....Pages 504-515 Analysis of Typical Annotation Problems in Bilingual Case Grammar Treebank Construction....Pages 516-523 A Corpus-Based Study on Synaesthetic Adjectives in Modern Chinese....Pages 524-534 An Approach to Recognize Temporal Relations Between Chinese Events....Pages 535-542 A Study of Manner Adverbs’ Sememe Collocation in Modern Chinese....Pages 543-553 Incorporating Prepositional Phrase Classification Knowledge in Prepositional Phrase Identification....Pages 554-565 A Chinese Event Argument Inference Approach Based on Entity Semantics and Event Relevance....Pages 566-576 Front Matter....Pages 577-586 Verbal Predicates in Chinese Fictive Motion Expressions....Pages 587-587 A Brief Analysis of [V ge N] in Chinese: A Construction Grammar Account....Pages 589-598 Front Matter....Pages 599-607 Linguistic Features of “歇后语” (The Two-Part Allegorical Sayings): A Perspective from the Usage of Punctuations....Pages 587-587 A Constructional Approach to a Personal Pronoun Marked Construction in Mandarin Chinese....Pages 608-624 Lexical Semantic Constraints on the Syntactic Realization of Semantic Role Theme....Pages 625-637 Research on Chinese Parsing Based on the Improved Compositional Vector Grammar....Pages 638-648 Constructional Meaning Selection for “A+Yi (One) +X, B+Yi (One) +Y” in Mandarin Chinese....Pages 649-658 First Explorations on the Syntactic Distributions of Verb-Object Constructions in Mandarin–V+A Constructions as Examples....Pages 659-670 Semantic Analysis of “V+死+人” Structure....Pages 671-683 Formal Schema of Diagrammatic Chinese Syntactic Analysis....Pages 684-700 The Derivational Analysis of the Deep and Surface Structure of Human Related Synthetic Compounds....Pages 701-710 Back Matter....Pages 711-721 ....Pages 723-724