Che cosa ha veramente detto Nietzsche

Giorgio Colli with Mazzino Montinari edited the German standard edition of Nietzsche's works (Berlin: de Gruyter, 1967-77). Mazzino Montinari, who was a Germanist, played a crucial role being able to understand Nietzsche manuscripts stored at the Weimar Nietzsche-Archiv.Their edition and their Kritische Studienausgabe in fifteen volumes (Berlin: de Gruyter, 1988) are worldwide used as philologically correct reference.In this book Mazzino Montinari analyzes some themes and concepts of Nietzsche's philosophy. Con Nietzsche avviene questo: qualsiasi affermazione leggiamo su di lui ci spinge subito al dubbio. Troppe, per un secolo, sono state le falsificazioni, troppe le appropriazioni indebite della sua opera. dunque con grande sollievo che ci accostiamo a questo libro di Montinari, poich sappiamo che lo studioso a cui pi deve la conoscenza precisa, puntuale, testuale del pensiero e della vita di Nietzsche. Per ventanni Montinari convisse con le carte di Nietzsche nellArchivio Goethe-Schiller di Weimar. Per primo decifr testi decisivi, sino ad allora inediti (circa tremila pagine). Infine, insieme a Giorgio Colli, elabor il tessuto filologico delledizione critica apparsa presso Adelphi a partire dal 1964 edizione che lo stesso Colli aveva propugnato con vigore fin dagli anni Cinquanta. Ormai Montinari, in certo modo, sapeva troppo su Nietzsche per racchiudere le sue conoscenze in unopera. Scelse cos, provvisoriamente, di scrivere almeno un libro di sicura utilit, che consentisse a ogni lettore di individuare che cosa ha detto Nietzsche, lasciando poi a ciascuno come giusto il compito di addentrarsi in che cosa ci che ha detto Nietzsche significa. Che cosa ha detto Nietzsche risale al 1975. Mazzino Montinari ; A Cura E Con Una Nota Di Giuliano Campioni. Revision Of First Edition Entitled: Che Cosa Ha Veramente Detto Nietzsche. Roma : Ubaldini, 1975. Includes Bibliographical References (p. 225-226).