چه کار می‌کند مردم تمام روز؟: داستان‌ها

Che cosa fa la gente tutto il giorno| Nel mondo dei racconti di Peter Cameron, che assomiglia terribilmente al nostro, cerca sé stessa, rimpiange qualcuno che ha perso, fa i conti con un perenne senso di inadeguatezza, si sforza – spesso invano – di trovare un modo per comunicare con le persone vicine. Conduce una vita ordinaria, insomma, che però d’un tratto può conoscere una svolta spiazzante. Accade all’uomo che preferisce far credere alla moglie di avere una relazione anziché rivelarle che tiene un cane nascosto in un ripostiglio, e che ogni notte esce per portarlo a spasso; alla giovane inquieta che scopre un inaspettato alito di calore domestico nel più artefatto degli ambienti: un parco a tema per turisti; ad adolescenti invischiati nelle dinamiche disfunzionali degli adulti ma non ancora contaminati dalla loro ipocrisia; a donne che si aggirano sole in case diventate di colpo gelide e vuote. Nel mondo di Peter Cameron, sospeso in un’atmosfera rarefatta e straniante, piccoli e grandi drammi familiari, amorosi, esistenziali si consumano in sordina, mentre una vena sotterranea di dolore invade l’esistenza e $nisce inesorabilmente per travolgerla e stravolgerla. Quanto a noi, saremo accompagnati a lungo da un sottile turbamento, una volta chiuso il libro – e dovremo arrenderci all’evidenza che ancora una volta Cameron ci ha messi a nudo e raccontati, come solo lui sa fare. Di Peter Cameron Adelphi ha pubblicato nove titoli. I dodici pezzi qui riuniti sono apparsi originariamente in rivista tra il 1984 e il 2014, con l’eccezione di Che cosa fa la gente tutto il giorno|, incluso in One Way or Another (1986), la prima raccolta di racconti di Cameron. Che cosa fa la gente tutto il giorno| Nel mondo dei racconti di Peter Cameron, che assomiglia terribilmente al nostro, cerca s stessa, rimpiange qualcuno che ha perso, fa i conti con un perenne senso di inadeguatezza, si sforza spesso invano di trovare un modo per comunicare con le persone vicine. Conduce una vita ordinaria, insomma, che per dun tratto pu conoscere una svolta spiazzante. Accade alluomo che preferisce far credere alla moglie di avere una relazione anzich rivelarle che tiene un cane nascosto in un ripostiglio, e che ogni notte esce per portarlo a spasso; alla giovane inquieta che scopre un inaspettato alito di calore domestico nel pi artefatto degli ambienti: un parco a tema per turisti; ad adolescenti invischiati nelle dinamiche disfunzionali degli adulti ma non ancora contaminati dalla loro ipocrisia; a donne che si aggirano sole in case diventate di colpo gelide e vuote. Nel mondo di Peter Cameron, sospeso in unatmosfera rarefatta e straniante, piccoli e grandi drammi familiari, amorosi, esistenziali si consumano in sordina, mentre una vena sotterranea di dolore invade lesistenza e finisce inesorabilmente per travolgerla e stravolgerla. Quanto a noi, saremo accompagnati a lungo da un sottile turbamento, una volta chiuso il libro e dovremo arrenderci allevidenza che ancora una volta Cameron ci ha messi a nudo e raccontati, come solo lui sa fare. Di Peter Cameron Adelphi ha pubblicato nove titoli. I dodici pezzi qui riuniti sono apparsi originariamente in rivista tra il 1984 e il 2014, con leccezione di Che cosa fa la gente tutto il giorno, incluso in One Way or Another (1986), la prima raccolta di racconti di Cameron.