Cartea despre Dao şi putere : (Dao de Jing) : completată cu pasaje ilustrative din Zhuang Zi

Cel mai tradus text din lume dupa Biblie apare in prima sa versiune romaneasca purtand girul unui sinolog. Dinu Luca intregeste traducerea lui Dao De Jing cu un aparat critic a carui eruditie si rigoare e proprie numai marilor editii ale Cartii . Urmand modelul unei astfel de editii, aproape toate cele 81 de capitole care compun Dao De Jing sunt ilustrate cu pasaje semnificative din Zhuang Zi - cel mai poetic text al intelepciunii chineze. Cititorul detine astfel, reunite intr-un singur volum, doua texte fundamentale de veche spiritualitate orientala.