Cahiers de l’ ILSL n° 10 : Le travail du chercheur sur le terrain : questionner les pratiques, les méthodes, les techniques de l’enquête 10

Mortéza Mahmoudian et Lorenza Mondada : Présentation I. ANALYSER LES DISPOSITIFS DE L'ENQUÊTE Mortéza Mahmoudian : Problèmes théoriques du travail de terrain Deborah Cameron : Problems of empowerment in linguistic research Lorenza Mondada : Technologies et interactions dans la fabrication du terrain du linguiste Rita Franceschini : L'observateur et le système de la recherche linguistique : réflexions de méthodologie à la lumière du changement épistémologique Andres Max Kristol : La production interactive d'un corpus semi-spontané : l'expérience ALAVAL II. TERRAINS AFRICAINS Vincent de Rooij : Problems of (re-)contextualizing and interpreting variation in oral and written Shaba Swahili Caroline Juillard : Situations linguistiques en milieu urbain au Sénégal Oumarou Alzouma Issoufi : L'enquête sur les pratiques et les représentations linguistiques Patrick Gilliard : Approche méthodologique d'un tabou social : la mendicité au Niger