在幽冥的王国里 (NetherWorld))

内容简介:当一种源远流长的古老文化已经变得山穷水尽,当闭关自守、近亲繁殖只能产生大量的痴呆儿,当文化本身的致命缺陷已使得很多人将它彻底唾弃,而自身沦为野蛮人之际,输血、嫁接和移栽就成为无比迫切的事情了。于有意无意之间,残雪的小说成了移栽的成功的例子——异国的植物长在了有五千年历史的深厚的土壤之中。这样的植物是很怪的,非中非西,无法归类。这样的植物连外国人看了都觉得新奇,因为他们本国长不出。那么这个植物究竟有何优势,生命力是否比本地植物更强,更能抗疾病呢?时间自会得出它的答案,读者也会得出各不相同的答案。不管怎样,让实践来检验这些作品吧。(内容简介:Whenalong-standingancientculturehasbecomeexhausted,orwhenlotsofstupidchildrenareborneduetoself-seclusionandinbreeding,orwhencultureisthoroughlyspurnedbymanypeopleduetofataldefects,bloodtransfusion,graftingandtransplantinghavebecomemoreandmoreurgentatthetimeofturningintoabarbarian.Unwittingly,CanXue’snovelhasasuccessfulcasefortransplanting–aplantfromothercountriesgrowsinsoilwhichhasbeendevelopedforfivethousandyears.AstheplantiswiredandnotfromChinaandwestern,itisimpossiblyclassified.Theplantmakesforeignersinteresting,becausetheplantdoesnotgrowintheirhomecountries.Whataretheadvantagesoftheplant?Whethertheplanthasstrongervitalityandismoreresistanttodiseasesthanlocalplants?Timewilltell,andthereaderswillpresentdifferentanswers.Anyhow,practicewilltesttheseworks.)