Bonsoir les choses d'ici-bas : [roman en trois livres avec prologue & épilogue

"Parviendrai-je à réparer cela avec des mots ou à parler de ce qui est réellement arrivé, pas ici, mais à Lisbonne et à Luanda, voilà cinq ans ?" Composé de trois récits, "Bonsoir les choses d'ici-bas" raconte comment un Portugais, Seabra, a été envoyé en Angola pour liquider une famille qui ne s'est pas acquittée d'une livraison de diamants, comment un autre Portugais, Miguéis, a été envoyé à Luanda pour éliminer le premier, et comment un troisième homme, agent double de son état, a pris la direction d'un commando de mercenaires afin de supprimer le second. Le troisième homme, pas plus que les autres, ne reviendra. Traqués à tour de rôle, prisonniers les uns et les autres de leur passé, pareillement condamnés, ils sont à la fois les victimes et les rouages de la répression d'un système qu'ils ne parviendront pas à combattre. Dans ce voyage au bout de la nuit angolaise, on passe de la révolte à la terreur, de l'angoisse à l'horreur, de la cruauté à la folie et à la douleur. Bousculant les genres, provoquant les passions, fouillant au plus profond des contradictions de la condition humaine, Antonio Lobo Antunes ne cesse de dénoncer le drame d'une époque trouble, celle où l'Angola devient le Portugal et le Portugal l'Angola. Après "Mémoire d'éléphant", "Le Cul de Judas" et "Connaissance de l'enfer", "Bonsoir les choses d'ici-bas" est un roman labyrinthique où l'onirisme se mêle à une réalité apocalyptique, tout en procurant un plaisir romanesque constant. Quand les Américains ont su qu'il y avait des diamants en Angola, la guerre coloniale s'est aggravée. A Lisbonne, les services de contre-espionnage impliqués dans le trafic des diamants ont alors envoyé successivement plusieurs agents à Luanda, tous chargés de la même mission : récupérer les diamants. Mais aucun d'entre eux n'en est revenu, tous ont été traqués à tour de rôle puis assassinés