Boala de moarte : un expozeu de psihologie creștin̆a in vederea edificării și a deșteptării

Pentru Kierkegaard, omul, ca spirit ce isi are temeiul in Dumnezeu, trebuie sa se implineasca prin credinta. Cand insa credinta nu reuseste sa-l inradacineze in Dumnezeu, se iveste boala de moarte – disperarea. Ganditorul danez distinge trei tipuri fundamentale de disperare: disperarea celui care nu este constient ca are un sine; disperarea celui care nu vrea sa fie el insusi; disperarea celui ce vrea sa fie el insusi. Din analiza lor, Kierkegaard va deduce „scandalul crestinismului“: orice om se simte scandalizat de aceasta religie, caci viziunea crestina despre om este atat de extraordinara, incat numai gandul ca ea ar putea fi adevarata ne inspaimanta. Crestinismul este o religie prea nobila pentru o fiinta atat de ignobila ca omul.traducere de Madalina Diaconu