Beowulfstudien

Diese Beiträge zur Textkritik und Erklärung des 'Beowulf' sind Vorstudien zu einem Kommentar der Dichtung, der im Lauf dieses Jahres im gleichen Verlag erscheinen soll. Ihre gesonderte Veröffentlichung als Vorläufer des Kommentars bietet die Möglichkeit, diesen zu entlasten und eine größere Anzahl schwieriger, zum Teil sehr umstrittener Stellen gründlicher zu erörtern. Vorwort v Abkürzungen vii I. Abhandlungen 1 1. Grundsätzliches, zur Textkritik des 'Beowulf' l 2. Lange 'āhte' (V. 31) 13 3. 'Swā* = 'soweit', 'wo', 'als' (93, 1667) 15 4. 'Orcnēas' (112) 17 5. 'Ærgōd' und Verwandtes (129 ua.) 20 6. 'Gāstbona' (177) 24 7. 'Eoforlīc scionon ofer hlēorbergan' etc. (303—6) 27 8. 'Site nū tō symle ond onsæl meoto' (489 f.) 33 9. Nochmals ealuscerwen (769) 41 10. 'Word ōþer fand sōðe gebunden' (870 f.) 49 11. Das Preislied auf Beowulf und die Sigemund-Heremod-Episode (867b—915) 52 12. Zur Finnsburg-Episode (1063—1159a) 55 13. Die Gattin Offas (1931b—62) 64 14. Zur Heathobarden-Episode (2022—69a) 71 15. Zum Genus von ae. 'cræft' (2181) 76 16. War Beowulf König von Dänemark? (3005) 78 II. Kritischer Einzelkommentar 89