Bayerisch-österreichische Varietäten zu Beginn des 21. Jahrhunderts - Dynamik, Struktur, Funktion : 12. Bayerisch-Österreichische Dialektologentagung

Bayerisch-österreichische Varietäten und ihre Dynamik, Struktur und Funktion zu Beginn des 21. Jahrhunderts bilden mehr denn je einen ebenso herausfordernden wie lohnenden linguistischen Gegenstandsbereich. Die Autorinnen und Autoren dieses Bandes präsentieren in ihren Beiträgen die zentralen Ergebnisse der 12. "Bayerisch-Österreichischen Dialektologentagung": von grammatischen und typologischen Problemstellungen über Formen des urbanen Sprachgebrauchs und Aspekte der Standardvarietät(en) bis hin zu Sprachwandel und Sprachkontakt. Dabei werden auch einschlägige Phänomene außerhalb des bayerisch-österreichischen Raumes fokussiert. In diesem breiten Spektrum an inhaltlichen Ausrichtungen und entsprechenden methodischen Ansätzen spiegeln sich einerseits dialektologische Konstanten wider. Andererseits manifestiert sich darin die Transformation der Dialektologie hin zur soziolinguistisch orientierten Regionalsprachenforschung. In diesem Zusammenhang kommt nicht zuletzt auch der Einbeziehung der attitudinal-perzeptiven Sprachdimension große Bedeutung zu. INHALTSVERZEICHNIS VORWORT GRAMMATIK IM FOKUS Helmut Weiß: Dialektsyntax – Status und Relevanz eines modernen Forschungsfeldes Rüdiger Harnisch: Räumliche Ausdrücke in osthochdeutschen Dialekten – morphosemantisch, syntaktisch, textfunktionell Igor Trost: Die Vergangenheitstempora in Erzähltexten aus dialektalem Spontangesprächsmaterial unter dem Einfluss des Präteritumschwunds Thomas Strobel / Helmut Weiß: Möglichkeiten der Reduplikation des Indefinitartikels im Bairischen Boris Blahak: „Böhmisch“ oder Bairisch? Franz Kafkas Pronominal-, Artikel- und Konjunktional-Ellipsen auf dem Prüfstand STÄDTE IM FOKUS Manfred Michael Glauninger: Zur Transformation des Zeichens Wienerisch und zur Medialität der deutschen Sprache in Wien Nicole Palliwoda / Saskia Schröder: Eine wahrnehmungsdialektologische Betrachtung des Bairischen Sprachraums Florian Pokorny / Thorsten Seifter / Bettina Hobel / Angelika Prattes / Ralf Vollmann: Ein Beitrag aktueller instrumentalphonetischer Methoden zur Dialektbeschreibung: e-Realisationen in Graz Julia Brandstätter / Sylvia Moosmüller: Die Distinktion von standardsprachlich /e/ und /ɛ/ im Lichte der mittelbairischen „E-Verwirrung“ Ludwig Maximilian Breuer: Wien, das was anders ist? Relativsatz-Anschluss in einem spontansprachlichen „Wiener“ Korpus Katharina Korecky-Kröll / Christine Czinglar: Bairisch-alemannischer Sprachkontakt in einem Wiener Kindergarten – Eine Fallstudie Lars Bülow / Florian Stelzer: Sprachliche Variation und Dynamik in der horizontalen und vertikalen Betrachtung. Best-Practice-Beispiele für kompetenzorientiertes Lehrhandeln im interdisziplinären Projektseminar „Stadtsprachen“ STANDARD(S) IM FOKUS Juliane Fink / Andreas Gellan / Andrea Kleene: Neuerungen in der Zweitauflage des Variantenwörterbuchs des Deutschen (VWB-NEU). Non-Standard-Varianten und die regionale Distribution Stefan Kleiner: F1/F2-Diagramme als Darstellungsmittel bairisch geprägter standardsprachlicher Vokalsysteme Ulrike Krieg-Holz: Dialekt als Stilfrage. Zur stilistischen Beschreibung regionalsprachlicher Phänomene WANDEL IM FOKUS Brigitte Ganswindt: Zur Rekonstruktion historischer Prestigevarietäten. Eine Sekundäranalyse des „Sprachatlas des Deutschen Reichs“ Franz Patocka: Georg Wenker und der Sprachatlas von Oberösterreich Hannes Scheutz: Deutsche Dialekte in Südtirol. Erste Ergebnisse eines Dialektatlas-Projektes Peter Ernst: Zum (halb)offiziellen Verhältnis von Dialekt und Hochsprache im Nationalsozialismus GERMAN ABROAD Alfred Wildfeuer: Sprachinseln, Sprachsiedlungen, Sprachminderheiten. Zur Bezeichnungsadäquatheit dieser und weiterer Termini Nicole Eller-Wildfeuer: Grammatische Aspekte des Sprachgebrauchs von Heritagesprecherinnen und -sprechern Stefan Rabanus: Die Grenze zwischen Südbairisch und Zimbrisch Sigrid Haldenwang: Bairisch-österreichisches Wortgut im Siebenbürgisch-Sächsischen: Leit-, Leutgeb, Leit-, Leutschaft, Leitkauf, Leit-, Leuthaus, Leitkaufhaus; leit-, leutgeben, leit-, leutschaften, leitkaufen; Leit-, Leutgeber, Leitkaufer Márta Müller: Die ostdonaubairischen Gassen- und Strassennamen in Werischwar in Geschichte und Gegenwart TYPOLOGISCHE ASPEKTE Nadja Kerschhofer-Puhalo: Zur Typologie von Wort- und Silbenstrukturen in süd- und mittelbairischen Dialekten Anthony Rowley: Bavaria germanica oder Ladinia submersa ARBEITSBERICHT Barbara Gusenbauer: OöTon – Audiothek oberösterreichischer Dialekte Bayerisch-österreichische Varietäten und ihre Dynamik, Struktur und Funktion zu Beginn des 21. Jahrhunderts bilden mehr denn je einen ebenso herausfordernden wie lohnenden linguistischen Gegenstandsbereich. Die Autorinnen und Autoren dieses Bandes präsentieren in ihren Beiträgen die zentralen Ergebnisse der 12. Bayerisch-Österreichischen Dialektologentagung: von grammatischen und typologischen Problemstellungen über Formen des urbanen Sprachgebrauchs und Aspekte der Standardvarietät(en) bis hin zu Sprachwandel und Sprachkontakt. Dabei werden auch einschlägige Phänomene außerhalb des bayerisch-österreichischen Raumes fokussiert. 0In diesem breiten Spektrum an inhaltlichen Ausrichtungen und entsprechenden methodischen Ansätzen spiegeln sich einerseits dialektologische Konstanten wider. Andererseits manifestiert sich darin die Transformation der Dialektologie hin zur soziolinguistisch orientierten Regionalsprachenforschung. In diesem Zusammenhang kommt nicht zuletzt auch der Einbeziehung der attitudinal-perzeptiven Sprachdimension große Bedeutung zu