Awajún chicham jintiatin etejamu. Vocabulario pedagógico awajún (Shíbaro/ Chicham)

Presentación (DEIB/DIGEIBIRA) 5 Introducción 7 Abreviaturas 12 Signos 12 Apuntes sobre la escritura awajún 13 Parte I Awajún - Castellano 19 Área de Comunicación 21 Área de Matemática 47 Área de Personal social 65 Parte II Castellano - Awajún 77 Área de Comunicación 78 Área de Matemática 91 Área de Personal social 101 4 Parte III Palabras propias de la lengua awajún 107 Área de Personal social y Ciencia y tecnología 109 Elementos culturales 110 Colores 114 Relación de parentesco 117 Partes del cuerpo 123 Salud 131 Plantas 138 Animales 144 Parte IV Propuestas 149 Matemática 150 Bibliografía 159