Aventureros, utopistas, emigrantes :$bdel Imperio Habsburgo a las Américas /$cUrsula Prutsch, João Fábio Bertonha, Mónika Szente-Varga (eds.).

El tema central de este libro es la presencia del centro y del este de Europa en América Latina, un campo poco estudiado. A lo largo de más de los cien años que abarcan los artículos, entre el siglo XIX y las primeras décadas del XX, hubo súbditos del Imperio Habsburgo y posteriormente de la Monarquía Dual austrohúngara, que visitaron, vivieron o inclusive se establecieron definitivamente en América Latina: soldados, mercenarios, mineros, aventureros, prostitutas, refugiados de revoluciones fallidas en Europa, idealistas y/o emigrantes. Muchos de estos no solo llevaban su equipaje material, sino su bagaje cultural, sus ideas, ideologías y códigos culturales para América Latina. Actores históricos que tuvieron en común una perspectiva centro/este-europea a través de la cual vieron, percibieron e interpretaron América Latina y, sobre todo, supieron reflejar sus experiencias en diversos escritos para crear las primeras imágenes de aquellas tierras en Europa. Introducción / Ursula Prutsch, João Fábio Bertonha Y Mónika Szente-varga -- Viajeros, Migraciones E Identidad: La Imagen De América Latina Y La Literatura De Viajes En Hungría En El Siglo Xix / Balázs Venkovits -- Un Cafetero Húngaro En Oaxaca. La Imagen Del Indígena De América Del Norte Y Central Decimonónica En Las Obras Del Viajero Eugenio Bánó / Katalin Jancsó -- Gabor Naphegyi En Las Américas / Mónika Szente-varga -- La Trata De Blancas: Una Forma De Emigración De Europa Oriental A América Del Sur / Elisabeth Janik-freis -- As Relações Entre O Brasil E O Império Austrohúngaro: O Caso Da Imigração Ucraniana Para O Brasil (1890-1910) / Wilson Maske -- Campesinos Austrohúngaros En El Sur De Misiones (argentina). El Hallazgo De Documentos Originales Echa Luz Sobre Las Incertidumbres De Sus Comienzos / Claudia Stefanetti Kojrowicz -- Desde La Emigración Austrohúngara Hasta Los Partidarios Del Estado Independiente Checoslovaco En Argentina. Dos Décadas De Transformación De La Emigración Checa A Principios Del Siglo Xx / Josef Opatrný -- Digamos Con Voz Muy Alta Que No Somos Austríacos: Confl Ictos Entre Los Súbditos De La Colonia Austrohúngara En Los Países Occidentales De Sudamérica (1903-1914) / Milagros Martínez-flener -- Otto Maria Carpeaux: Trajetória E Obra De Um Herdeiro Intelectual Da Casa Da Áustria / Mauro Souza Ventura. Ursula Prutsch, João Fábio Bertonha, Mónika Szente-varga (coords.). At Head Of Title: Asociación De Historiadores Latinoamericanistas Europeos. Includes Bibliographical References. Contributions In Portuguese And Spanish. Índice Introducción Viajeros, migraciones e identidad: la imagen de América Latina y la literatura de viajes en Hungría en el siglo XIX Un cafetero húngaro en Oaxaca. La imagen del indígena de América del Norte y Central decimonónica en las obras del viajero Eugenio Bánó Gabor Naphegyi en las Américas La trata de blancas: una forma de emigración de Europa Oriental a América del Sur As relações entre o Brasil e o Império Austrohúngaro: o caso da imigração ucraniana para o Brasil (1890-1910) Campesinos austrohúngaros en el sur de misiones (Argentina). El hallazgo de documentos originales echa luz sobre las incertidumbres de sus comienzos Desde la emigración austrohúngara hasta los partidarios del Estado independiente checoslovaco en Argentina. Dos décadas de transformación de la emigración checa a principios del siglo XX “Digamos con voz muy alta que no somos austríacos”: conflictos entre los súbditos de la colonia austrohúngara en los países occidentales de Sudamérica (1903-1914) Otto Maria Carpeaux: trajetória e obra de um herdeiro intelectual da casa da Áustria Sobre los autores