Aufzeichnungen über den Moskauer Staat : Nach der Handschrift des Preußischen Staatsarchivs in Hannover

Ernst Troeltsch war für März 1923 eingeladen, als einer der ersten deutschen Gelehrten nach dem Weltkrieg in London, Oxford und Edinburgh Vorträge zu seinem Lebenswerk zu halten, starb jedoch kurz zuvor. Die postum veröffentlichten Texte der insgesamt fünf Einzelvorträge vermitteln Troeltschs Idee einer europäischen Kultursynthese im Anschluss an seine Studien zu Der Historismus und seine Probleme (KGA 16). Im Rahmen der Kritischen Gesamtausgabe wird in diesem Band erstmals das deutsche Original der Vorträge gemeinsam mit der englischen Übersetzung präsentiert. Das Erscheinen der englischen Buchfassung noch in Troeltschs Todesjahr motivierte zur deutschen Ausgabe, in der die Texte in anderer Anordnung (und an einer Stelle leicht verkürzt) wiedergegeben sind. Die Geschichte der deutschen und englischen Doppelveröffentlichung liefert zugleich einen Einblick in den schwierigen deutsch-britischen Kulturtransfer in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg. Einleitung I. Die Handschrift 1. Schicksale der Handschrift 2. Beschreibung der Handschrift 3. Die Anordnung der Handschrift 4. Der Schreiber 5. Die Abfassungszeit II. Heinrich von Staden und sein Bericht über den Moskauer Staat III. Staden im Dienste des Pfalzgrafen Georg Hans von Veldenz-Lützelstein IV. Die vorliegende Ausgabe Vorwort zur zweiten Auflage V. Stammtafeln (Moskau, Schweden, Polen) Text der Aufzeichnungen I. Stück: „Moscowiter Land und Regierung“ II. Stück: „Anschlagk“ III. Stück: Supplication IV. Stück: Selbstbiographie Stadens Anlagen 1. Ein Projekt des Pfalzgrafen Georg Hans von Veldenz-Lützelstein zu einem Feldzug gegen Moskau 2. Zu Stadens Nachrichten über die Moskauer Zentral Verwaltung 3. Zum Moskauer Geldwesen im 16. Jahrhundert 4. Die Opričnina in der russischen historischen Literatur 5. Zur Beurteilung des Moskauer Anspruchs auf Livland 6. Zur Narvafahrt 7. Zur Kenntnis Sibiriens im Moskauer Staat vor dem Zuge Ermaks. — Der sibirische Zobelfang und Zolltribut 8. Beziehungen zwischen Sachsen und Moskau im 16. Jahrhundert 9. Johann Taube und Eilert Kruse 10. Eine unbekannte Version der Beschreibung Nordrußlands durch Heinrich von Staden Siglen-Verzeichnis Literaturverzeichnis Personenregister Geographisches Register Sachregister