Atlas of Improbable Places: A Journey to the World's Most Unusual Corners (Unexpected Atlases)

در دنیایی که ماهواره‌ها تصاویر لحظه‌ای از هر نقطهٔ کرهٔ زمین ارائه می‌دهند، هنوز هم گوشه‌هایی پنهان و شگفت‌انگیز وجود دارند که از نگاه عامهٔ مردم پنهان مانده‌اند. کتاب «اطلس مکان‌های نامحتمل» (Atlas of Improbable Places) نوشتهٔ تراویس البرو (Travis Elborough) و آلن هورسفیلد (Alan Horsfield)، سفری است به همین نقاط دورافتاده و استثنایی، جایی که رمز و راز، تاریخ و شگفتی‌های طبیعت و معماری در هم آمیخته‌اند.

دربارهٔ کتاب «اطلس مکان‌های نامحتمل»

این کتاب، که در سال ۲۰۱۶ توسط انتشارات Aurum Press منتشر شده، یک اطلس منحصربه‌فرد از عجیب‌ترین و غریب‌ترین مکان‌های سیارهٔ زمین است. نویسنده، با نگاهی موشکافانه و شیوه‌ای داستان‌پرداز، خواننده را به سفری فراتر از مقاصد معمول گردشگری می‌برد. این سفر از شهرهای متروک و رویاهای بربادرفتهٔ انسان‌ها آغاز می‌شود و به اعماق زمین و لابه‌لای سازه‌های اسرارآمیز ختم می‌گردد. کتاب در شش بخش اصلی تدوین شده است: «آفریده‌های رویایی»، «مقاصد متروک»، «عجایب معماری»، «جهان‌های شناور»، «فضاهای فرازمینی» و «قلمروهای زیرزمینی». از «دروازهٔ جهنم»، یک گودال آتش‌زای خاموش‌نشدنی در ترکمنستان، تا «جزیرهٔ عروسک‌ها» در مکزیک که به عروسک‌های آویزانش شهرت دارد، هر مکان روایتی منحصربه‌فرد از برخورد انسان با طبیعت و تاریخ را به تصویر می‌کشد. البرو با تکیه بر نقشه‌ها و عکس‌هایی که هرچند به‌گفتهٔ برخی خوانندگان می‌توانست باکیفیت‌تر باشند، به بررسی اسطوره‌ها و حقایق پشت پردهٔ این مکان‌ها می‌پردازد و نشان می‌دهد که این نقاط عجیب، نه‌تنها جلوه‌هایی نادر از جهان ما هستند، بلکه آیینه‌ای از رابطهٔ پیچیدهٔ انسان با محیط پیرامونش نیز به‌شمار می‌روند.

دربارهٔ نویسنده

تراویس البرو، نویسنده و مفسر اجتماعی برجستهٔ انگلیسی است که روزنامهٔ گاردین او را «یکی از بهترین مورخان فرهنگ پاپ بریتانیا» توصیف کرده است. او نویسندهٔ کتاب‌های پرفروش و تحسین‌شده‌ای در زمینهٔ تاریخ و فرهنگ عامه است. از آثار او می‌توان به «اتلاف مکان‌های ناپدیدشونده» (Atlas of Vanishing Places) اشاره کرد که در سال ۲۰۲۰ برندهٔ جایزهٔ کتاب مصور سال از جوایز ادبی سفر ادوارد استنفورد شد. البرو علاوه بر تألیف کتاب، به‌عنوان مقاله‌نویس با نشریات معتبری همچون گاردین، تایمز و نیو استیتسمن همکاری داشته و مجری برنامه‌های رادیویی نیز بوده است. کتاب حاضر حاصل همکاری او با آلن هورسفیلد، نقشه‌نگار این مجموعه، است که به‌گفتهٔ مجلهٔ مونوکل، توانسته است «جهان را بزرگ‌تر جلوه دهد».

چرا باید «اطلس مکان‌های نامحتمل» را بخوانید؟

مطالعهٔ این کتاب، سفری الهام‌بخش و پر از شگفتی است که دستاوردهای زیر را برای خواننده به ارمغان می‌آورد: گشودن دریچه‌ای به سوی ناشناخته‌ها: با مکان‌هایی آشنا می‌شوید که نه در راهنمایان گردشگری معمول یافت می‌شوند و نه در خیال‌تان می‌گنجید، از شهرهای مدفونشده در گدازه تا کهن‌شهرهای رها شده. درک عمیق‌تر از تاریخ و فرهنگ: هر مکان روایتی از تاریخ، رویاها، شکست‌ها و خلاقیت‌های بشری را در خود دارد که با زبانی شیوا و جذاب روایت شده است. تجربه‌ای از سفر بدون حرکت: این کتاب برای هر دو گروه «کاوشگران شهری» و «مسافرانِ بر صندلی راحتی» طراحی شده و می‌تواند حس ماجراجویی را در هر کسی برانگیزد. کسب اطلاعاتی مختصر و مفید: هر مقصد در چند صفحه معرفی می‌شود که برای مطالعهٔ فراغتی و افزایش دانسته‌های عمومی در حوزهٔ جغرافیا و تاریخ بسیار مناسب است. الهام‌بخشی برای سفرهای آینده: این اطلس می‌تواند ایده‌های نو و جذابی برای سفر به نقاط غیرعادی و دیدنی جهان در اختیارتان بگذارد.

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

«اطلس مکان‌های نامحتمل» برای طیف وسیعی از مخاطبان جذاب خواهد بود. این کتاب یک هدیهٔ عالی برای علاقه‌مندان به سفر، جغرافیا، تاریخ و فرهنگ است. همچنین برای افرادی که به دنبال کتابی برای مطالعهٔ ساعات فراغت هستند و از کشف داستان‌های ناشنیده و مکان‌های اسرارآمیز لذت می‌برند، انتخابی ایدئال به‌شمار می‌رود. چه یک جهان‌گرد حرفه‌ای باشید و چه یک خوانندهٔ کنجکاو که در خانه به کشف جهان می‌پردازد، این اطلس با نگاه تازه‌اش به نقاط دورافتادهٔ کرهٔ زمین، شما را شگفت‌زده خواهد کرد.

سوالات متداول

چند مکان در این اطلس معرفی شده و معیار انتخاب آنها چیست؟

این کتاب به معرفی بیش از پنجاه مکان غیرعادی و جذاب از سراسر جهان می‌پردازد. معیار انتخاب این مکان‌ها، دوری از مسیرهای معمول گردشگری و داشتن ویژگی‌های منحصربه‌فرد تاریخی، معماری، طبیعی یا فرهنگی است که آنها را به مقصدی «نامحتمل» و شگفت‌انگیز تبدیل کرده است.

سبک نگارش کتاب چگونه است و آیا تصاویر رنگی دارد؟

نثر کتاب روان، روایی و غیرتخصصی است و مطالعهٔ آن را برای عموم آسان می‌کند. با این حال، یکی از نقدهای واردشده به کتاب، سیاه‌وسفید بودن اغلب تصاویر آن است که برخی خوانندگان را به جستجوی تصاویر رنگی در فضای آنلاین کشانده است. با وجود این نکته، نقشه‌ها و تصاویر موجود، تا حد زیادی به درک بهتر مکان‌ها کمک می‌کنند.

آیا این کتاب بخشی از یک مجموعه است؟

بله، کتاب «اطلس مکان‌های نامحتمل» به عنوان یکی از جلدهای مجموعهٔ «اطلس‌های غیرمنتظره» (Unexpected Atlases) منتشر شده است. سایر جلدهای این مجموعه شامل «اطلس مکان‌های دست‌نخورده» (Atlas of Untamed Places)، «اطلس مکان‌های ناپدیدشونده» (Atlas of Vanishing Places) و «اطلس مکان‌های غیرمنتظره» (Atlas of the Unexpected) هستند.

It is perhaps the eighth wonder of our world that despite modern mapping and satellite photography our planet continues to surprise us. Hidden lairs beneath layers of rock, forgotten cities rising out of deserted lands and even mankind's own feats of engineering eccentricity lie in the most unusual of destinations. Travis Elborough goes in search of the obscure and bizarre, the beautiful and estranged. Taking in the defiant relics of ancient cities such as Ani, a once thriving metropolis lost to conquered lands, and the church tower of San Juan Parangaricuto, that miraculously stands as the sole survivor of a town sunk by lava. Through the labyrinths of Berlin and Beijing — underground realms dug for refuge, espionage and even, as Canada's Moose Jaw, used as the playground for gangsters trading liquor and money over cards. Never forgetting the freaks and wonders of nature's own unusual masterpieces: the magical underground river shaped like a dragon's mouth in the Philippines and the floating world of Palmerston. With beautiful maps and stunning photography illustrating each destination, Atlas of Improbable Places is a fascinating voyage to the world's most incredible destinations. As the Island of Dolls and the hauntingly titled Door to Hell — an inextinguishable fire pit - attest, mystery is never far away. The truths and myths behind their creation are as varied as the destinations themselves. Standing as symbols of worship, testaments to kingships or even the strange and wonderful traditions of old and new, these curious places are not just extraordinary sights but reflections on man's own relationship with the world around us. Inspiring urban explorers and armchair travellers alike to consider a new way of understanding the world we live in, this unique atlas shows you the modern world from surprising new vantage points. Hidden lairs beneath layers of rock, forgotten cities rising out of deserted lands and even mankind's own feats of engineering eccentricity lie in the most unusual of destinations . Go in search of the obscure and bizarre, the beautiful and estranged, taking in the defiant relics of ancient cities such as Ani, a once thriving metropolis lost to conquered lands, and the church tower of San Juan Parangaricuto, that miraculously stands as the sole survivor of a town sunk by lava. Through the labyrinths of Berlin and Beijing — underground realms dug for refuge, espionage and even, as Canada's Moose Jaw, used as the playground for gangsters trading liquor and money over cards — never forgetting the freaks and wonders of nature's own unusual masterpieces: the magical underground river shaped like a dragon's mouth in the Philippines and the floating world of Palmerston. With beautiful maps and stunning photography illustrating each destination, Atlas of Improbable Places is a fascinating voyage to the world's most incredible destinations. As the Island of Dolls and the hauntingly titled Door to Hell — an inextinguishable fire pit - attest, mystery is never far away. The truths and myths behind their creation are as varied as the destinations themselves. Standing as symbols of worship, testaments to kingships or even the strange and wonderful traditions of old and new, these curious places are not just extraordinary sights but reflections on man's own relationship with the world around us. Also in the Unexpected Atlas series: Atlas of Untamed Places, Atlas of the Unexpected, Atlas of Vanishing Places. It is perhaps the eighth wonder of our world that despite modern mapping and satellite photography our planet continues to surprise us. Hidden lairs beneath layers of rock, forgotten cities rising out of deserted lands and even mankind's own feats of engineering eccentricity lie in the most unusual of destinations.Travis Elborough goes in search of the obscure and bizarre, the beautiful and estranged. Taking in the defiant relics of ancient cities such as Ani, a once thriving metropolis lost to conquered lands, and the church tower of San Juan Parangaricuto, that miraculously stands as the sole survivor of a town sunk by lava. Through the labyrinths of Berlin and Beijing — underground realms dug for refuge, espionage and even, as Canada's Moose Jaw, used as the playground for gangsters trading liquor and money over cards. Never forgetting the freaks and wonders of nature's own unusual masterpieces: the magical underground river shaped like a dragon's mouth in the Philippines and the floating world of Palmerston.With beautiful maps and stunning photography illustrating each destination, __Atlas of Improbable Places__ is a fascinating voyage to the world's most incredible destinations. As the Island of Dolls and the hauntingly titled Door to Hell — an inextinguishable fire pit - attest, mystery is never far away. The truths and myths behind their creation are as varied as the destinations themselves. Standing as symbols of worship, testaments to kingships or even the strange and wonderful traditions of old and new, these curious places are not just extraordinary sights but reflections on man's own relationship with the world around us. Journey From Flevopolder, A Scandinavian Region Reclaimed From The Sea, To Aokigahara, The Demon Forest Of Japan And The World's Second Most Popular Spot For Committing Suicide. Elborough And Horsfield Take You On A Voyage To The World's Most Incredible Destinations, And Explore The Truths And Myths Behind Their Creation. They Exist As Symbols Of Worship, Testaments To Kingships, And Reflections On Man's Own Relationship With The World Around Us. Introduction -- Dream Creations -- Deserted Destinations -- Architectural Oddities -- Floating Worlds -- Otherworldly Spaces -- Subterranean Realms. Travis Elborough & Alan Horsfield. Includes Bibliographical References (pages 220-221) And Index. Atlas of Improbable Places shows the modern world from surprising new vantage points that will inspire urban explorers and armchair travellers alike to consider a new way of understanding the world we live in.