Assimil Language Courses: L'américain sans peine (American English for French speakers) - book only

How did you learn to speak?You probably don't even know. You listened to your parents, gradually understanding the meanings of sounds, words, and then whole sentences. Then, once you had absorbed or assimilated the meanings of the word associations, you began to link words and form your own sentences. Assimil applied this same natural process adapting it to the abilities of adults, young and old. You assimilate in two phases:The Passive PhaseThe Active PhaseThe first step is to familiarize yourself with the new language through daily sessions lasting 20 to 30 minutes. You listen and read and you understand what is being said through the translation provided. You repeat each sentence aloud to practice your pronunciation, with the help of easy phonetic spellings and, better still, recordings. During the Passive Phase you shouldn't try to form sentences. Just immerse yourself in the language. Every seventh lesson you'll find a review of all the points covered in the previous six lessons and a summary of the main grammar points learned during the week. The key to success is the daily routine.The first two weeks are crucial. The rest will come naturally.The Active Phase starts when you have acquired enough passive knowledge around Lesson 50.This phase continues alongside passive learning, and involves revising Lesson 1, then Lesson 2 and so on, completing one "active" lesson and one "passive" lesson each day.In the Active Phase, you cover up the text in the target language and, using the translation on the opposite page, try to say it out loud or in writing if you wish. The Active Phase continues throughout the entire second half of the book. For most major languages, it takes about five months to assimilate a course of 100 lessons.You'll be amazed at your results! During this second phase, you will be building sentences with ease and this encourages you to go on and complete your course.A With Ease course will enable you to reach a level of fluent everyday conversation. Assimil back.tif......Page 0 Assimil front.tif......Page 1 Assimil 000.tif......Page 2 Assimil 001.tif......Page 3 Assimil 002.tif......Page 4 Assimil 003.tif......Page 5 Assimil 004.tif......Page 6 Assimil 005.tif......Page 7 Assimil 006.tif......Page 8 Assimil 007.tif......Page 9 Assimil 008.tif......Page 10 Assimil 009.tif......Page 11 Assimil 010.tif......Page 12 Assimil 011.tif......Page 13 Assimil 012.tif......Page 14 Assimil 013.tif......Page 15 Assimil 014.tif......Page 16 Assimil 015.tif......Page 17 Assimil 016.tif......Page 18 Assimil 017.tif......Page 19 Assimil 018.tif......Page 20 Assimil 019.tif......Page 21 Assimil 020.tif......Page 22 Assimil 021.tif......Page 23 Assimil 022.tif......Page 24 Assimil 023.tif......Page 25 Assimil 024.tif......Page 26 Assimil 025.tif......Page 27 Assimil 026.tif......Page 28 Assimil 027.tif......Page 29 Assimil 028.tif......Page 30 Assimil 029.tif......Page 31 Assimil 030.tif......Page 32 Assimil 031.tif......Page 33 Assimil 032.tif......Page 34 Assimil 033.tif......Page 35 Assimil 034.tif......Page 36 Assimil 035.tif......Page 37 Assimil 036.tif......Page 38 Assimil 037.tif......Page 39 Assimil 038.tif......Page 40 Assimil 039.tif......Page 41 Assimil 040.tif......Page 42 Assimil 041.tif......Page 43 Assimil 042.tif......Page 44 Assimil 043.tif......Page 45 Assimil 044.tif......Page 46 Assimil 045.tif......Page 47 Assimil 046.tif......Page 48 Assimil 047.tif......Page 49 Assimil 048.tif......Page 50 Assimil 049.tif......Page 51 Assimil 050.tif......Page 52 Assimil 051.tif......Page 53 Assimil 052.tif......Page 54 Assimil 053.tif......Page 55 Assimil 054.tif......Page 56 Assimil 055.tif......Page 57 Assimil 056.tif......Page 58 Assimil 057.tif......Page 59 Assimil 058.tif......Page 60 Assimil 059.tif......Page 61 Assimil 060.tif......Page 62 Assimil 061.tif......Page 63 Assimil 062.tif......Page 64 Assimil 063.tif......Page 65 Assimil 064.tif......Page 66 Assimil 065.tif......Page 67 Assimil 066.tif......Page 68 Assimil 067.tif......Page 69 Assimil 068.tif......Page 70 Assimil 069.tif......Page 71 Assimil 070.tif......Page 72 Assimil 071.tif......Page 73 Assimil 072.tif......Page 74 Assimil 073.tif......Page 75 Assimil 074.tif......Page 76 Assimil 075.tif......Page 77 Assimil 076.tif......Page 78 Assimil 077.tif......Page 79 Assimil 078.tif......Page 80 Assimil 079.tif......Page 81 Assimil 080.tif......Page 82 Assimil 081.tif......Page 83 Assimil 082.tif......Page 84 Assimil 083.tif......Page 85 Assimil 084.tif......Page 86 Assimil 085.tif......Page 87 Assimil 086.tif......Page 88 Assimil 087.tif......Page 89 Assimil 088.tif......Page 90 Assimil 089.tif......Page 91 Assimil 090.tif......Page 92 Assimil 091.tif......Page 93 Assimil 092.tif......Page 94 Assimil 093.tif......Page 95 Assimil 094.tif......Page 96 Assimil 095.tif......Page 97 Assimil 096.tif......Page 98 Assimil 097.tif......Page 99 Assimil 098.tif......Page 100 Assimil 099.tif......Page 101 Assimil 100.tif......Page 102 Assimil 101.tif......Page 103 Assimil 102.tif......Page 104 Assimil 103.tif......Page 105 Assimil 104.tif......Page 106 Assimil 105.tif......Page 107 Assimil 106.tif......Page 108 Assimil 107.tif......Page 109 Assimil 108.tif......Page 110 Assimil 109.tif......Page 111 Assimil 110.tif......Page 112 Assimil 111.tif......Page 113 Assimil 112.tif......Page 114 Assimil 113.tif......Page 115 Assimil 114.tif......Page 116 Assimil 115.tif......Page 117 Assimil 116.tif......Page 118 Assimil 117.tif......Page 119 Assimil 118.tif......Page 120 Assimil 119.tif......Page 121 Assimil 120.tif......Page 122 Assimil 121.tif......Page 123 Assimil 122.tif......Page 124 Assimil 123.tif......Page 125 Assimil 124.tif......Page 126 Assimil 125.tif......Page 127 Assimil 126.tif......Page 128 Assimil 127.tif......Page 129 Assimil 128.tif......Page 130 Assimil 129.tif......Page 131 Assimil 130.tif......Page 132 Assimil 131.tif......Page 133 Assimil 132.tif......Page 134 Assimil 133.tif......Page 135 Assimil 134.tif......Page 136 Assimil 135.tif......Page 137 Assimil 136.tif......Page 138 Assimil 137.tif......Page 139 Assimil 138.tif......Page 140 Assimil 139.tif......Page 141 Assimil 140.tif......Page 142 Assimil 141.tif......Page 143 Assimil 142.tif......Page 144 Assimil 143.tif......Page 145 Assimil 144.tif......Page 146 Assimil 145.tif......Page 147 Assimil 146.tif......Page 148 Assimil 147.tif......Page 149 Assimil 148.tif......Page 150 Assimil 149.tif......Page 151 Assimil 150.tif......Page 152 Assimil 151.tif......Page 153 Assimil 152.tif......Page 154 Assimil 153.tif......Page 155 Assimil 154.tif......Page 156 Assimil 155.tif......Page 157 Assimil 156.tif......Page 158 Assimil 157.tif......Page 159 Assimil 158.tif......Page 160 Assimil 159.tif......Page 161 Assimil 160.tif......Page 162 Assimil 161.tif......Page 163 Assimil 162.tif......Page 164 Assimil 163.tif......Page 165 Assimil 164.tif......Page 166 Assimil 165.tif......Page 167 Assimil 166.tif......Page 168 Assimil 167.tif......Page 169 Assimil 168.tif......Page 170 Assimil 169.tif......Page 171 Assimil 170.tif......Page 172 Assimil 171.tif......Page 173 Assimil 172.tif......Page 174 Assimil 173.tif......Page 175 Assimil 174.tif......Page 176 Assimil 175.tif......Page 177 Assimil 176.tif......Page 178 Assimil 177.tif......Page 179 Assimil 178.tif......Page 180 Assimil 179.tif......Page 181 Assimil 180.tif......Page 182 Assimil 181.tif......Page 183 Assimil 182.tif......Page 184 Assimil 183.tif......Page 185 Assimil 184.tif......Page 186 Assimil 185.tif......Page 187 Assimil 186.tif......Page 188 Assimil 187.tif......Page 189 Assimil 188.tif......Page 190 Assimil 189.tif......Page 191 Assimil 190.tif......Page 192 Assimil 191.tif......Page 193 Assimil 192.tif......Page 194 Assimil 193.tif......Page 195 Assimil 194.tif......Page 196 Assimil 195.tif......Page 197 Assimil 196.tif......Page 198 Assimil 197.tif......Page 199 Assimil 198.tif......Page 200 Assimil 199.tif......Page 201 Assimil 200.tif......Page 202 Assimil 201.tif......Page 203 Assimil 202.tif......Page 204 Assimil 203.tif......Page 205 Assimil 204.tif......Page 206 Assimil 205.tif......Page 207 Assimil 206.tif......Page 208 Assimil 207.tif......Page 209 Assimil 208.tif......Page 210 Assimil 209.tif......Page 211 Assimil 210.tif......Page 212 Assimil 211.tif......Page 213 Assimil 212.tif......Page 214 Assimil 213.tif......Page 215 Assimil 214.tif......Page 216 Assimil 215.tif......Page 217 Assimil 216.tif......Page 218 Assimil 217.tif......Page 219 Assimil 218.tif......Page 220 Assimil 219.tif......Page 221 Assimil 220.tif......Page 222 Assimil 221.tif......Page 223 Assimil 222.tif......Page 224 Assimil 223.tif......Page 225 Assimil 224.tif......Page 226 Assimil 225.tif......Page 227 Assimil 226.tif......Page 228 Assimil 227.tif......Page 229 Assimil 228.tif......Page 230 Assimil 229.tif......Page 231 Assimil 230.tif......Page 232 Assimil 231.tif......Page 233 Assimil 232.tif......Page 234 Assimil 233.tif......Page 235 Assimil 234.tif......Page 236 Assimil 235.tif......Page 237 Assimil 236.tif......Page 238 Assimil 237.tif......Page 239 Assimil 238.tif......Page 240 Assimil 239.tif......Page 241 Assimil 240.tif......Page 242 Assimil 241.tif......Page 243 Assimil 242.tif......Page 244 Assimil 243.tif......Page 245 Assimil 244.tif......Page 246 Assimil 245.tif......Page 247 Assimil 246.tif......Page 248 Assimil 247.tif......Page 249 Assimil 248.tif......Page 250 Assimil 249.tif......Page 251 Assimil 250.tif......Page 252 Assimil 251.tif......Page 253 Assimil 252.tif......Page 254 Assimil 253.tif......Page 255 Assimil 254.tif......Page 256 Assimil 255.tif......Page 257 Assimil 256.tif......Page 258 Assimil 257.tif......Page 259 Assimil 258.tif......Page 260 Assimil 259.tif......Page 261 Assimil 260.tif......Page 262 Assimil 261.tif......Page 263 Assimil 262.tif......Page 264 Assimil 263.tif......Page 265 Assimil 264.tif......Page 266 Assimil 265.tif......Page 267 Assimil 266.tif......Page 268 Assimil 267.tif......Page 269 Assimil 268.tif......Page 270 Assimil 269.tif......Page 271 Assimil 270.tif......Page 272 Assimil 271.tif......Page 273 Assimil 272.tif......Page 274 Assimil 273.tif......Page 275 Assimil 274.tif......Page 276 Assimil 275.tif......Page 277 Assimil 276.tif......Page 278 Assimil 277.tif......Page 279 Assimil 278.tif......Page 280 Assimil 279.tif......Page 281 Assimil 280.tif......Page 282 Assimil 281.tif......Page 283 Assimil 282.tif......Page 284 Assimil 283.tif......Page 285 Assimil 284.tif......Page 286 Assimil 285.tif......Page 287 Assimil 286.tif......Page 288 Assimil 287.tif......Page 289 Assimil 288.tif......Page 290 Assimil 289.tif......Page 291 Assimil 290.tif......Page 292 Assimil 291.tif......Page 293 Assimil 292.tif......Page 294 Assimil 293.tif......Page 295 Assimil 294.tif......Page 296 Assimil 295.tif......Page 297 Assimil 296.tif......Page 298 Assimil 297.tif......Page 299 Assimil 298.tif......Page 300 Assimil 299.tif......Page 301 Assimil 300.tif......Page 302 Assimil 301.tif......Page 303 Assimil 302.tif......Page 304 Assimil 303.tif......Page 305