مقالات برای هاتا یوگا - ابن اسد

Estudio breve e introductorio a una de las prácticas más abusadas y peor comprendidas por la «espiritualidad» occidental moderna. Con claridad y simpleza, Asad escribe valiosos consejos y claves para su puesta en práctica sin olivar lo esencial:«Hay que recordar nuevamente que el Hatha-Yoga es una disciplina preparatoria para una realización en el campo del intelecto puro (buddhi) a la que el s’astra s refiere como Raja-Yoga. Por lo tanto, el Hatha-Yoga tendrá el objeto de actualizar el poder del practicante con vistas exclusivas a aspirar a una realización más allá del campo de la manifestación. De esta manera, el Hatha-Yoga aspira a equilibrar las fuerzas sutiles del iniciado o, en otros términos, «restaurar el estado primordial del ser humano». Siendo este y no otro el objetivo del Hatha-Yoga, este objetivo no es más que un requisito para la única realización posible en términos absolutos y a la que las escrituras se refieren como moksa o liberación total. Consideramos necesario precisar esto para recordar que el Hatha-Yoga sólo tiene valor cuando no pierde de vista ese centro que le da sentido.»