آریستوفان: ابرها (متون کلاسیک آریس و فیلیپس)

Clouds is a partly revised version of a play that failed when it was first produced. It has always fascinated (and usually shocked) students of philosophy because of its portrayal of Socrates as an atheist and a teacher of dishonest rhetoric, justly punished by the agents of the gods whom he refuses to recognise. This third edition was published in 1991, and has been reprinted in 2007 with addenda and a new bibliography. [Greek text with facing-page translation, commentary and notes.] V. 1. Acharnians -- V. 2. Knights -- V. 3. Clouds -- V. 4. Wasps -- V. 5. Peace -- V. 6. Birds -- V. 7. Lysistrata -- V. 8. Thesmophoriazusae -- V. 9. Frogs -- V. 10. Ecclesiazusae -- V. 11. Wealth -- V. 12. Indexes. Edited With Translation And Notes By Alan H. Sommerstein. English Translation And Greek Text On Facing Pages With English Commentary. Includes Bibliographical References. Clouds has always fascinated students of philosophy because of its portrayal of Socrates as an atheist and a teacher of dishonest rhetoric, justly punished by the agents of the gods whom he refuses to recognise. [Greek text with facing translation, commentary and notes. 2007 reprint of the 1991 third edition, with addenda and a new bibliography.] The earliest surviving comic drama, Acharnians is a highly committed play. Its message is that Athens war with the Peloponnesians can and should be ended, and that peace will mean the restoration of normal life. First published in 1980, this edition has been updated, and presents the Greek text with facing-page translation, commentary and notes. The Catholic University of America Speech and Drama Department presents Aristophanes' "The Clouds," translated by William Arrowsmith, directed by Leo Brady, choral interpretation by Josephine McGarry Callan, setting and lighting by James D. Waring, costumes by Joseph Lewis. Oh! Thou shining light of my earthenware lamp, from this high spot shalt thou look abroad. x, 232 p. ; 22 cm Greek text, parallel English translation Bibliography: p. vii 1. Acc. to a Schol. lov denotes pain, and lov joy. https://archive.org/details/clouds0000aris