Apocryphal acts of the Apostles : edited from syriac manuscriptsin the British Museum and other libraries

The documents which these volumes contain, in text and translation, are the following: 1. The history of S. John at Ephesus, taken from two vellum manuscripts, the one of the vith cent., the other of the ixth. The former is in the Imperial Public Library of St. Petersburg, the latter in the British Museum.1. The St. Petersburg manuscript consists of 142 leaves, written in a fine, regular Estrangela, in double columns. The quires were originally signed with both letters and arithmetical figures. Fol. 54, which is misplaced, is a later addition, of about the xith cent., in a cursive hand. [Title, Syriac] The contents are: The Doctrine of Addai at Edessa, [Title, Syriac] fol. 1 b (Add. 14,644, fol. 1 a); the Doctrine of Simon Peter at Rome, [Title, Syriac] fol. 33 a (Add. 14,644, fol. 15 b); the History of S. John at Ephesus, fol. 38 b; the Invention of the holy Cross by the empress Helene, fol. 74 b (Add. 14,644, fol. 18 b); the Martyrdom of Judas, who became bishop of Jerusalem by the name of Cyriacus, fol. 84 b (Add. 14,644, |viii fol. 23 b); the History of the eight Youths of Ephesus, fol. 92 a (Add. 12,160, fol. 147 a, and elsewhere); the Life of Gregory Thaumaturgus, bishop of Neo-Caesarea, fol. 101 a (Add. 14,648, fol. 125 a); and the Life of Basil of Caesarea by Amphilochius of Iconium, fol. 117 a (Add. 12,174, fol. 125 a). The volume belonged to the convent of S. Mary Deipara in the desert of Scete, according to the note on fol. 142 b: [Syriac] This book, and three others from the same convent (the two Books of Samuel and the Pauline Epistles, both according to the Pesh t version, and the Ecclesiastical History of Eusebius, dated A.D. 462), were withheld by a Greek named Pacho from the Trustees of the British Museum, who had made use of his services in the acquisition of the Nitrian collection, and were sold by him, in 1852, to the Imperial Public Library of St. Petersburg, for the sum of 2500 silver rubles. Preface Errata in the Syriac Texts The Histories of the Holy Apostles The History of John, the Son of Zebedee, the Apostle and Evangelist An Account of the Decease of Saint John, the Apostle and Evangelist The History of Philip, the Apostle and Evangelist The History of Mār Matthew and Mār Andrew, the Blessed Apostles, When They Converted the City of Dogs, the Inhabitants of Which Were Cannibals The History of Thecla, the Disciple of Paul the Apostle The Acts of Judas Thomas (or the Twin), the Apostle Originally published in 1871, William Wright's Apocryphal Acts of the Apostles was marked by the author's diligent care to transmit the best manuscript sources at his disposal. Here, Wright's two volumes of Syriac texts and English translations are presented in this Gorgias Press edition.

Originally published in 1871, Wright's work was marked by the author's diligent care to transmit the best manuscript sources at his disposal. Here, Wright's two volumes of Syriac texts and English translations are presented in this Gorgias Press edition.

Originally published in 1871, Wright's work was marked by the author's diligent care to transmit the best manuscript sources at his disposal. This title presents Wright's two volumes of Syriac texts and English translations.