Annuaire Européen / European Yearbook: Vol. IV Publié Sous les Auspices du Conseil de L’Europe / Published under the Auspices of the Council of Europe

Front Matter....Pages I-XXI Front Matter....Pages 1-1 La Relance Européenne....Pages 3-20 Euratom et Les Problèmes Énergétiques de l’Europe....Pages 21-35 European Organisation in the Field of Atomic Energy....Pages 36-64 L’Assemblée Commune de la C.E.C.A.....Pages 65-74 Les Relations Extérieures de la C.E.C.A.....Pages 75-95 The Organisation for European Economic Co-Operation Its Structure and Powers....Pages 96-149 A Comparative Study of Certain European Parliamentary Assemblies....Pages 150-173 Strasbourg in Perspective....Pages 174-192 La Suisse et l’Intégration de l’Europe....Pages 193-213 Quelques Observations sur le Problème de l’Unification de l’Europe....Pages 214-225 The Saar Referendum....Pages 226-242 Front Matter....Pages 243-243 Commission Centrale pour la Navigation du Rhin....Pages 245-248 Union de l’Europe Occidentale....Pages 250-287 Organisation Européenne de Coopération Économique....Pages 288-297 Conseil de l’Europe....Pages 298-327 Commission Internationale de l’État Civil....Pages 328-331 Conseil de Coopération Douanière....Pages 332-349 Communauté Européenne du Charbon et de l’Acier....Pages 350-367 Le Conseil Nordique....Pages 368-373 Conférence Européenne des Ministres des Transports....Pages 374-385 Front Matter....Pages 243-243 Organisation Européenne Pour La Recherche Nucléaire (C.E.R.N.)....Pages 386-401 Commission Européenne De l’Aviation Civile....Pages 402-411 Traité Instituant La Communauté Économique Européenne....Pages 412-639 Back Matter....Pages 641-708 Avec ce quatrieme volume, I' Annuaire europeen entre dans 1a seconde phase de son existance. A l'origine, la pUblication de' cet Annuaire avait ete, a titre d'experience, prevue pour trois ans. Cette periode est deja depassee, et Ie succes de l'experience est demontre par de nombreuses critiques elogieuses comme par l'accueil tres favorable que lui ont reserve les milieux inte resses aux affaires europeennes. En consequence, Ie Comite des Ministres du Conseil de l'Euro pe decida, en mars 1957, que l'Annuaire europeen continuerait a paraitre sans limitation de duree. Ainsi les assises de notre oeuvre sont, pour ainsi dire, devenues permanentes, et ce fait meme prouve les progres realises dans la voie de I'integration europeenne. En effet l'annee 1957 a ete extremement fructueuse en ce qui concerne l'integration europeenne et, alors que, dans l'ensemble, ce volume IV devait etre consacre a I' evolution des faits en 1956, nous avons dll egalement porter notre attention, aussi bien dans les articles que dans la partie documentaire, sur les nouvelles institutions, dont l'impQrtance est capitale. C'est pourquoi Ie Traite instituant la Communaute Economique Euro peenne figure parmi les textes documentaires du present volume; toutefois, en raison du manque de place, Ia publication du Trait6 instituant I'Euratom a ete differee jusqu'au prochain volume. Etant donne l'importance de ces deux nouveaux traites pour l'integration europeenne, Ie Comite de redaction demanda a M