Англо-русские термины по программному управлению металлорежущим оборудованием.

СОДЕРЖАНИЕ: От составителя (3). Английские термины и русские эквиваленты (4). Сокращения (111). Указатель русских терминов (119). Список условных сокращений (123). От составителя: После выхода из печати последнего издания англо-русского словаря по машиностроению и металлообработке («Советская энциклопедия», 1969 г.) прошло более 12 лет. Эти годы характерны быстрым развитием управляющей и вычислительной техники, применяемой в металлообработке, и в первую очередь систем числового программного управления металлообрабатывающим оборудованием, что, естественно, сопровождается появлением большого количества новых технических терминов в англо-язычных странах. В публикуемую Тетрадь включены термины и сокращения, не вошедшие в словари, и термины, получившие иные русские эквиваленты в связи с выходом новых ГОСТов и других нормативно-технических документов. Помимо терминов по управляющей, вычислительной технике и металлообработке, в издание включены некоторые общетехничеокие термины. В Тетради принята алфавитная система расположения терминов о выносом на первое место выделенных букв, слогов или слов. Например, термин «no-voltage» доставлен перед термином «nolee abatement». В указателе русских терминов используется принцип индексирования со ссылкой на номер иностранного термина, помещенного на данной странице. В выпуск вошло около 2300 терминов...