Ambulante Poesie : Explorationen deutschsprachiger Reiselyrik seit dem 18. Jahrhundert

Dass Reisen nicht nur zu Prosa anregen, veranschaulicht in prägnanter Weise die Gattung der Reiselyrik. Neben der kultur- und literaturhistorischen Einordnung von Reisegedichten vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart steht im vorliegenden Band die poetologische Frage im Vordergrund, was es bedeutet, in der üblicherweise durch Vers, Bildlichkeit, Konzision und Selbstreflexivität sprachlich reglementierten Lyrik über das Reisen zu schreiben. Front Matter ....Pages I-VI Ambulante Poesie. Reiselyrik in historischer und systematischer Perspektive (Johannes Görbert, Nikolas Immer)....Pages 1-18 »So vergönnt ihr Musen dem Reisenden kleine Gedichte«. Reiselyrik als epigrammatisches Projekt (Ralph Müller)....Pages 19-41 Front Matter ....Pages 43-43 Ein »Barbare« auf Reisen. Goethes Römische Elegien (Christopher Meid)....Pages 45-59 Die reine Wahrheit? Wahrheit und Wirklichkeit als intertextuelle und interkulturelle Konstruktion in Ludwig Tiecks Reisegedichte eines Kranken und Rückkehr eines Genesenden (Dominik Zink)....Pages 61-80 Dolmetscher, Erklärer, Gefährte. Levin Schückings Anthologie Italia. Deutsche Dichter als Führer jenseits der Alpen (1851) (Nikolas Immer)....Pages 81-98 »... wie Blühen und Verderben / Sich tief durchdringt und wunderbar vertauscht«. Zum Verhältnis von Historizität und Gegenwartsbezogenheit in Marie Luise Kaschnitz’ reiselyrischem Textzyklus Südliche Landschaft (Alexander Quack)....Pages 99-116 Texträume. Kulturtechniken des Kartographierens in der Italienlyrik Ingeborg Bachmanns (Yvonne Nilges)....Pages 117-134 Front Matter ....Pages 135-135 Wilde Ritte durch die Nacht, Fahrten tief hinein ins Gebirg. Sidonia Hedwig Zäunemanns gedichtete Expeditionen in und unter den Thüringer Wald (1737) (Sonja Klimek)....Pages 137-155 Reisen ins Gebirge. Heinrich Heines Aus der Harzreise (1824) und Aleksandr Puškins Stichi, sočinennye vo vremja putešestvija (1829) (1836) (Siegfried Ulbrecht)....Pages 157-178 »Ein ungeheurer Vorrath der herrlichsten Bilder erwartet mich dort...«. Dekadenz und Exotismus in ausgewählten Reisegedichten Nikolaus Lenaus (Stefani Kugler)....Pages 179-205 Die Akropolis von Athen in der deutschsprachigen Reiselyrik (1838–1935). Funktionen und Transformationen des deutschen Philhellenismus (Olga Bezantakou)....Pages 207-220 Ausreiselieder. Flucht und Exil in Hilde Domins Gedichtband Hier (1964) (Evelyn Dueck)....Pages 221-235 Front Matter ....Pages 237-237 Im Transit der Zeit. Zur Eisenbahnlyrik zwischen den Weltkriegen (Sarah Thiery)....Pages 239-257 Postkartenpoetik. Richard Dehmels epigrammatisches Reisegedicht Eine Rundreise in Ansichtspostkarten (1906) (Julia Ilgner)....Pages 259-299 Écriture itinérante. Michèle Métails Toponyme : Berlin und der Diskurs des Flanierens (Franz Hessel, Walter Benjamin, Georges Perec) (Bernhard Metz)....Pages 301-330 »Siebzehn Zeilen des Augenblicks«. Zu Durs Grünbeins Lob des Taifuns. Reisetagebücher in Haikus (2008) (Johannes Görbert)....Pages 331-345 »Fly me to the Moon«. Mond- und Weltraumreisen in Lyrik und lyrics seit 1969 (Ingo Irsigler)....Pages 347-362 Back Matter ....Pages 363-373