Albrecht Dürer – Supplement zur „Menschlichen Proportion“. Die Dresdner Handschrift (1523) : Mit einem Katalog der Handzeichnungen, herausgegeben, kommentiert und in heutiges Deutsch übertragen

At the Saxon State Library in Dresden, bound into Dürer’s so-called Dresden Sketchbook, there is Dürer manuscript from 1523 that is considered an advance text to Book 1 of the 1528 __Four books on human proportions__. In fact, it is not identical to the printed version, as was previous thought, but differs substantially. In addition, it contains all of the illustrations planned for the woodcut. * 30 Handzeichnungen Dürers, erstmals publiziert

Das hier erstmals vorgelegte Dresdner Dürer-Manuskript bildet eine Ergänzung zur Gesamtedition von Dürers Proportionslehre (1528). Es handelt sich um eine Vorstufe des Werks von 1523, das Dürer, wie er selbst mitteilt, „gebessert" habe. Die Ausgabe enthält den bereits in einer Transkription vorliegenden Text, der hier zwecks aktualisiertem Verständnisses in heutiges Deutsch übertragen ist, mit wortphilologischen Anmerkungen und Kommentaren, ferner einen Katalog der bislang unpublizierten Zeichnungen und ein Fazit. Das Studium des Manuskriptes erhärtet erneut die Annahme, dass es Dürer weniger um ein Künstlerhandbuch ging denn um seine Priorität als Autor eines wissenschaftlichen Werkes zur darstellenden Anthropometrie, mit dem er seine Künstlerlaufbahn zu krönen gedachte.

Das hier erstmals vorgelegte Dresdner Dürer-Manuskript bildet eine Ergänzung zur Gesamtedition von Dürers Proportionslehre (1528). Es handelt sich um eine Vorstufe des Werks von 1523, das Dürer, wie er selbst mitteilt, "gebessert" habe. Die Ausgabe enthält den bereits in einer Transkription vorliegenden Text, der hier zwecks aktualisiertem Verständnisses in heutiges Deutsch übertragen ist, mit wortphilologischen Anmerkungen und Kommentaren, ferner einen Katalog der bislang unpublizierten Zeichnungen und ein Fazit. Das Studium des Manuskriptes erhärtet erneut die Annahme, dass es Dürer weniger um ein Künstlerhandbuch ging denn um seine Priorität als Autor eines wissenschaftlichen Werkes zur darstellenden Anthropometrie, mit dem er seine Künstlerlaufbahn zu krönen gedachte.

In der sächsischen Landesbibliothek, Dresden, eingebunden in das sog. Dresdner Skizzenbuch Dürers, findet sich ein Manuskript Dürers, das als Voraustext des 1. Buchs der "Vier Bücher von menschlicher Proportion" von 1528 gilt, dat. 1523. Es ist indes nicht, wie bisher angenommen, identisch, sondern weicht nicht unwesentlich von der gedruckten Version ab und enthält ferner sämtliche für den Holzschnitt vorgesehenen Illustrationen