معرفی کتاب «Aladdin's lamp : how Greek science came to Europe through the Islamic world» نوشتهٔ John Freely sketched، منتشرشده توسط نشر Vintage Books در سال 2010. این کتاب در فرمت epub، زبان انگلیسی ارائه شده است.
**Aladdin’s Lamp** is the fascinating story of how ancient Greek philosophy and science began in the sixth century B.C. and, during the next millennium, spread across the Greco-Roman world, producing the remarkable discoveries and theories of Thales, Pythagoras, Hippocrates, Plato, Aristotle, Euclid, Archimedes, Galen, Ptolemy, and many others. John Freely explains how, as the Dark Ages shrouded Europe, scholars in medieval Baghdad translated the works of these Greek thinkers into Arabic, spreading their ideas throughout the Islamic world from Central Asia to Spain, with many Muslim scientists, most notably Avicenna, Alhazen, and Averroës, adding their own interpretations to the philosophy and science they had inherited. Freely goes on to show how, beginning in the twelfth century, these texts by Islamic scholars were then translated from Arabic into Latin, sparking the emergence of modern science at the dawn of the Renaissance, which climaxed in the Scientific Revolution of the seventeenth century.
aladdin’s Lamp Is The Fascinating Story Of How Ancient Greek Philosophy And Science Began In The Sixth Century B.c. And, During The Next Millennium, Spread Across The Greco-roman World, Producing The Remarkable Discoveries And Theories Of Thales, Pythagoras, Hippocrates, Plato, Aristotle, Euclid, Archimedes, Galen, Ptolemy, And Many Others. John Freely Explains How, As The Dark Ages Shrouded Europe, Scholars In Medieval Baghdad Translated The Works Of These Greek Thinkers Into Arabic, Spreading Their Ideas Throughout The Islamic World From Central Asia To Spain, With Many Muslim Scientists, Most Notably Avicenna, Alhazen, And Averroës, Adding Their Own Interpretations To The Philosophy And Science They Had Inherited. Freely Goes On To Show How, Beginning In The Twelfth Century, These Texts By Islamic Scholars Were Then Translated From Arabic Into Latin, Sparking The Emergence Of Modern Science At The Dawn Of The Renaissance, Which Climaxed In The Scientific Revolution Of The Seventeenth Century.
here Is Early Science In All Its Glory, From Pythagorean “celestial Harmony” To The Sun-centered Planetary Theory Of Copernicus, Who, In 1543, Aided By The Mathematical Methods Of Medieval Arabic Astronomers, Revived A Concept Proposed By The Greek Astronomer Aristarchus Some Eighteen Centuries Before. When Newton Laid The Foundations Of Modern Science, Building On The Work Of Copernicus, Tycho Brahe, Kepler, Galileo, And Others, He Said That He Was “standing On The Sholders [sic] Of Giants,” Referring To His Predecessors In Ancient Greece And In The Arabic And Latin Worlds From The Middle Ages Through The Renaissance.
caliphharun Al-rashid Was One Of The Muslim Rulers Who First Promoted Translating Greek Texts Into Arabic. His Baghdad Is The Setting For the thousand And One nights, In Which Scheherazades’s “tale Of Aladdin And His Magic Lamp” Reflects The Marvels Of The New Science And The Amazing Inventions It Was Said To Produce. John Freely’s aladdin’s Lamp Returns Us To That Time And Brings To Light An Essential And Long-overlooked Chapter In The History Of Science.
The Barnes & Noble Review
As Adults, The More Literary-minded Among Us Retain Precious Little From Our High School Classes In Algebra Or Higher Mathematics. (as Marge Simpson Confided To Daughter Lisa Recently, Since [those Days], I Haven't Been Able To Do Any Of The Calculus I've Encountered In My Daily Life.) But One Bit Of Linguistic Trivia, I've Personally Found, Invariably Sticks, If You Were Lucky Enough To Have A Teacher Thus Inform Your Impressionable Mind: The Fact That The Very Word Algebra Derives From An Arabic Term, al-jabr.
This Tiny Seed Of History -- With Its Perhaps Counterintuitive Implications That At Some Point In Time And Space An Islamic Tradition Favoring The Pursuit Of Mathematics And Allied Sciences Flourished And Anticipated Western Disciplines -- Now Receives, In The Entertaining Form Of John Freely's aladdin's Lamp, A Flood Of Top-notch Factual Support That Causes The Seed To Bloom Into A Brilliant And Captivating Oasis Of Revelations.
"Aladdin's Lamp is the fascinating story of how ancient Greek philosophy and science began in the sixth century B.C. and, during the next millennium, spread across the Greco-Roman world, producing the remarkable discoveries and theories of Thales, Pythagoras, Hippocrates, Plato, Aristotle, Euclid, Archimedes, Galen, Ptolemy, and many others. John Freely explains how, as the Dark Ages shrouded Europe, scholars in medieval Baghdad translated the works of these Greek thinkers into Arabic, spreading their ideas throughout the Islamic world from Central Asia to Spain, with many Muslim scientists, most notably Avicenna, Alhazen, and Averroes, adding their own interpretations to the philosophy and science they had inherited. Freely goes on to show how, beginning in the twelfth century, these texts by Islamic scholars were then translated from Arabic into Latin, sparking the emergence of modern science at the dawn of the Renaissance, which climaxed in the Scientific Revolution of the seventeenth century." "Here is early science in all its glory, from Pythagorean "celestial harmony" to the sun-centered planetary theory of Copernicus, who, in 1543, aided by the mathematical methods of medieval Arabic astronomers, revived a concept proposed by the Greek astronomer Aristarchus some eighteen centuries before. When Newton laid the foundations of modern science, building on the work of Copernicus, Tycho Brahe, Kepler, Galileo, and others, he said that he was "standing on the sholders [sic] of Giants," referring to his predecessors in ancient Greece and in the Arabic and Latin worlds from the Middle Ages through the Renaissance." "Caliph Harun al-Rashid was one of the Muslim rulers who first promoted translating Greek texts into Arabic. His Baghdad is the setting for The Thousand and One Nights, in which Scheherazades's "Tale of Aladdin and His Magic Lamp" reflects the marvels of the new science and the amazing inventions it was said to produce. John Freely's Aladdin's Lamp returns us to that time and brings to light an essential and long-overlooked chapter in the history of science."--Jacket John Freely explains how, as the Dark Ages shrouded Europe, scholars in medieval Baghdad translated the works of these Greek thinkers into Arabic, spreading their ideas throughout the Islamic world from Central Asia to Spain, with many Muslim scientists, most notably Avicenna, Alhazen, and Averroës, adding their own interpretations to the philosophy and science they had inherited. Freely goes on to show how, beginning in the twelfth century, these texts by Islamic scholars were then translated from Arabic into Latin, sparking the emergence of modern science at the dawn of the Renaissance, which climaxed in the Scientific Revolution of the seventeenth century. -- From publisher description