A szerencsés lányok esete. (The case of the lucky legs). Bünügyi regény. (Ford. Rubin Péter).

- De maga ugye bevallotta, Mr. Mason, hogy hamis nyilatkozatot adott a rendőrségnek? - Valóban bevallottam. - És ez nem bűntett? - Nem. Az ember annyiszor hazudhat a rendőrségnek vagy bárki másnak, ahányszor akar. Ha azért hazudik, hogy fedezzen egy gyilkost, akkor valóban bűnt követ el. Ha eskü alatt hazudik, akkor hamis tanúvallomást tesz. De ebben az esetben, uraim, a hazugság a gyilkos lépre csalását szolgálta. - De nem vállalt ezzel kockázatot? - Uraim, én mindig kockázatot vállalok. Én így szoktam játszani. Szeretem a kockázatot. Ez a könyv megjelent 'A táncos lányok esete' címmel is.