A Scholarly Edition of Andrés de Li's Thesoro de la passion (1494) (Medieval and Early Modern Iberian World)

A Scholarly Edition of Andrés de Li's Thesoro de la passion (1494) is the first new edition of this early Castilian Passion text in five hundred years. Originally published in 1494 by the prolific Zaragozan printer Pablo Hurus, this beautifully illustrated devotional offers the modern reader a glimpse into the complex social world of late fifteenth-century Spain. Li's converso identity permeates his retelling of the Passion through expositions on hypocrisy, anti-Semitism, and false faith. This new, modernized edition of the Thesoro de la passion dramatically illustrates the unique confluence of social, religious, and cultural forces present during the emergence of Spain's national identity via analyses of the Thesoro's Classical, Castilian, and Catalan sources, its importance as an early printed book, Li's portrayal of the Virgin Mary, Christ, and the Passion events, and the importance of Li's converso perspectives throughout the work. Contents......Page 8 Acknowledgements......Page 10 Illustrations......Page 12 Part One Andrés de Li's Thesoro de la Passion (1494)......Page 14 The Thesoro de la passion as Early Printed Devotional......Page 16 Editions of the Thesoro de la passion......Page 26 Illustrations in the Thesoro de la passion......Page 33 Latin Passion Texts and Sources for the Thesoro de la passion......Page 46 Castilian Passion Texts......Page 57 The Catalan Passion Tradition......Page 60 Marian Texts and the Virgin Mary in the Thesoro de la passion......Page 63 Anti-Semitism in the Thesoro de la passion......Page 72 Converso Factors in the Thesoro de la passion......Page 85 Part Two A Scholarly Edition of the Thesoro de la passion (1494)......Page 98 Editorial Criteria of the Scholarly Edition of the Thesoro de la passion (1494)......Page 100 An Edition of the Zaragoza: Hurus (1494) Thesoro de la passion......Page 104 Appendix One Descriptions of Illustrations in the Zaragoza: Hurus, 1494 Thesoro de la passion......Page 364 Appendix Two Illustrations in the Zaragoza: Hurus, 1494 Thesoro de la passion......Page 372 Works Cited......Page 388 Index......Page 394 This modernized edition of Andres de Li's Thesoro de la passion (1494) reveals the social and religious complexity of late medieval Spain via analyses of the Thesoro's sources and significance as a converso-authored Castilian Passion text and illustrated early incunable. This modernized edition of Andrés de Li’s Thesoro de la passion (1494) reveals the social and religious complexity of late medieval Spain via analyses of the Thesoro’s sources and significance as a converso-authored Castilian Passion text and illustrated early incunable. Andrés De Li's Thesoro De La Passion -- A Scholarly Edition Of The Thesoro De La Passion. [edited] By Laura Delbrugge. Includes Bibliographical References (p. [375]-379) And Index. Text In Spanish With Critical Apparatus In English.