À la rencontre de l'étranger : L'image de l'Autre chez les Anciens (Signets 5)

English summary: This anthology of excerpts of classical texts presents Greek and Roman perceptions of the Other. Over 150 texts offer observations on political rights, citizenship, racist remarks, mixed marriages, and strange customs. Through these emerge the multiple facets of the ancient cosmopolitan world. French description: Les Grecs et les Romains, dont les chemins se sont tres tot croises, ont aussi rencontre bien d'autres peuples sur lesquels ils nous ont laisse leurs temoignages. Ils sont en outre a l'origine des premieres reflexions sur le droit de cite, la citoyennete et l'autochtonie. Quelle image, ou plutot quelles images, les Grecs et les Romains ont-ils les uns des autres, des Perses, des Scythes, des Carthaginois, des Numides, des Gaulois ou des Germains? Pres de 150 extraits, allant du VIIIe siecle avant J.-C. au VIe siecle apres J.-C., en traduction Belles Lettres ont ete rassembles et assortis d'une breve presentation destinee a eclairer leur lecture. Du droit du sol aux politiques d'integration, en passant par les propos racistes et les mariages mixtes ou bien encore les coutumes etranges des Barbares, A la rencontre de l'etranger montre les multiples facettes d'un monde cosmopolite, le monde antique! Les Grecs et les Romains, dont les chemins se sont très tôt croisés, ont aussi rencontré bien d'autres peuples sur lesquels ils nous ont laissé leurs témoignages. Ils sont en outre à l'origine des premières réflexions sur le droit de cité, la citoyenneté et l'autochtonie. Quelle image, ou plutôt quelles images, les Grecs et les Romains ont-ils les uns des autres, des Perses, des Scythes, des Carthaginois, des Numides, des Gaulois ou des Germains ? Près de 150 extraits, allant du VIIIe siècle avant J.-C. au VIe siècle après J.-C., en traduction Belles Lettres, ont été rassemblés et assortis d'une brève présentation destinée à éclairer leur lecture. Du droit du sol aux politiques d'intégration, en passant par les propos racistes et les mariages mixtes ou bien encore les coutumes étranges des Barbares, A la rencontre de l'étranger montre les multiples facettes d'un monde cosmopolite, le monde antique ! Les Grecs et les Romains, dont les chemins se sont très tôt croisés, ont aussi rencontré bien d'autres peuples sur lesquels ils nous ont laissé leurs témoignages. Ils sont en outre à l'origine des premières réflexions sur le droit de cité, la citoyenneté et l'autochtonie. Quelle image, ou plutôt quelles images, les Grecs et les Romains ont-ils les uns des autres, des Perses, des Scythes, des Carthaginois, des Numides, des Gaulois ou des Germains? Près de 150 extraits, allant du VIIIe siècle avant J.-C. au VIe siècle après J.-C., en traduction Belles Lettres ont été rassemblés et assortis d'une brève présentation destinée à éclairer leur lecture. Du droit du sol aux politiques d'intégration, en passant par les propos racistes et les mariages mixtes ou bien encore les coutumes étranges des Barbares, À la rencontre de l'étranger montre les multiples facettes d'un monde cosmopolite, le monde antique! Entretien avec Pascal Charvet Cartes I. Questions de vocabulaire Parlez-vous barbare ? Être barbare Être grec Être romain II. Dis-moi d'où tu viens... Nés sur place Émigrants De Troie à Rome III. Kaléidoscope Théorie des climats Étrusques Autres peuples italiens Nos ancêtres les Gaulois Espagnols, Germains, Bretons Carthaginois et Numides Orientaux IV. Rencontres Premiers contacts Les lois de l’hospitalité Guerre et paix V. Intégrer l’étranger ? Rester un étranger dans la cité Intégrer l’étranger à la communauté civique « Pas d’étranger dans ma cité » VI. Un monde cosmopolite À chacun ses mœurs Devenir un étranger Civiliser les Barbares ? Un seul monde pour tous ? Les auteurs du « Signet » Les traducteurs du « Signet » Pour aller plus loin Index des auteurs et des œuvres