A EXECUÇÃO CIA-BELGA DE LUMUMBA (edição em português)

RFKLibrary.org Tradução Português 🏴‍☠️ “Este livro revela quem assassinou Patrice Lumumba, os motivos desse assassinato e como foi perpetrado. A história deste assassinato anunciado é escrita pelo governo belga de Gaston Eyskens e executada por oficiais e diplomatas belgas, com a ajuda de seus cúmplices congoleses. Bruxelas, como Washington e os líderes das Nações Unidas, era de opinião que a liquidação de Lumuba era essencial para salvaguardar os interesses dos trustes que exploravam a colônia como seu país conquistado."

Patrice Lumumba, first prime minister of the Republic of Congo and a pioneer of African unity, was murdered on 17 January 1961.

Democratically elected to lead the Mouvement National Congolais, the party he founded in 1958, Lumumba was at the centre of the country's growing popular defiance of the colonial rule of oppression imposed by Belgium. When, in June 1960, independence was finally won, his unscheduled speech at the official ceremonies in Kinshasa received a standing ovation and made him a hero to millions. Always a threat to those who sought to maintain a covert imperialist hand over the country, however, he became within months the victim of an insidious plot and was arrested and subsequently tortured and executed.

This book unravels the appalling mass of lies, hypocrisy and betrayals that have surrounded accounts of the assassination since it perpetration. Making use of a huge array of official sources as well as personal testimony from many of those in the Congo at the time, Ludo De Witte reveals a network of complicity ranging from the Belgian government to the CIA. Chilling official memos which detail 'liquidation' and 'threats to national interests' are analysed alongside macabre tales of the destruction of evidence, putting Patrice Lumumba's personal strength and his dignified quest for African unity in stark contrast with one of the murkiest episodes in twentieth-century politics.

"Patrice Lumumba, first prime minister of the Republic to Congo and a pioneer of African unity, was murdered on 17 January 1961." "Democratically elected to lead the Mouvement National Congolais, the party he founded in 1958, Lumumba was at the centre of the country's growing popular defiance of the colonial rule of oppression imposed by Belgium. When, in June 1960, independence was finally won, his unscheduled speech at the official ceremonies in Kinshasa received a standing ovation and made him a hero to millions. Always a threat to those who sought to maintain a covert imperialist hand over the country, however, he became within months the victim of an insidious plot, and was arrested and subsequently tortured and executed." "This book unravels the appalling mass of lies, hypocrisy and betrayals that have surrounded accounts of the assassination since its perpetration. Making use of a huge array of official sources as well as personal testimony from many of those in the Congo at the time, Ludo De Witte reveals a network of complicity ranging from the Belgian government to the CIA. Chilling official memos which detail "liquidation" and "threats to national interests" are analysed alongside macabre tales of the destruction of evidence, putting Patrice Lumumba's personal strength and his dignified quest for African unity in stark contrast with one of the murkiest episodes of twentieth-century politics."--Jacket Ce Livre Révèle Qui A Assassiné Patrice Lumumba, Les Raisons De Ce Meurtre Et Comment Il A été Perpétré. L'histoire De Cet Assassinat Annoncé Est écrite Par Le Gouvernement Belge De Gaston Eyskens Et Exécutée Par Des Officiers Et Diplomates Belges, Avec L'aide De Leurs Complices Congolais. Bruxelles, Tout Comme Washington Et Les Dirigeants Des Nations Unies, étaient D'avis Que La Liquidation De Lumuba était Indispensable Pour Sauvegarder Les Intérêts Des Trusts Qui Exploitaient La Colonie Comme Leur Pays Conquis. Obrigado 9 Introdução à edição traduzido 10 Introdução 12 O sufocamento do assassinato, 17 uma operação universitária 17 O CONGO EM 1960 22 O andaime está se preparando 24 Unidos contra “Satanás” 52 a cela da morte 83 Bruxelas dá luz verde 115 O último dia de Lumumba 154 Operação “Sufocar o Assassinato” 192 Um rio de sangue 223 Dança macabra em Gbadolite 241 Testamento Político de Lumumba 261 Dois documentos reveladores 263 Bibliografia 265 Cronologia 272 Índice 276 Reveals how Patrice Lumumba, the first prime minister of the Republic of Congo, was murdered in January, 1961, directly by the Belgian government and Congolese rebels, but with the indirect help of the United States and United Nations.