[9783110858969 - Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter] Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter.pdf

The series MISCELLANEA MEDIAEVALIA was founded by Paul Wilpert in 1962 and since then has presented research from the Thomas Institute of the University of Cologne. The cornerstone of the series is provided by the proceedings of the biennial Cologne Medieval Studies Conferences, which were established over 50 years ago by Josef Koch, the founding director of the Institute. The interdisciplinary nature of these conferences is reflected in the proceedings. The MISCELLANEA MEDIAEVALIA gather together papers from all disciplines represented in Medieval Studies - medieval history, philosophy, theology, together with art and literature, all contribute to an overall perspective of the Middle Ages. Vorwort 5 Studien zur Physik des Albertus Magnus. I. Ort, örtlicher Raum und Zeit. II. Die Verneinung der Existenz eines Vakuums 9 Zur Unterscheidung des sinnlichen Strebevermögens gemäß Thomas von Aquin 51 Aristotelismus vs. Platonismus. Zur Konkurrenz von zwei Archetypen der Philosophie im Spätmittelalter 61 Vier Fragen über die Zahl. Ein ungedruckter Text des Wilhelm von Clifford zu Arist. Phys. IV 14 89 Eine ungedruckte Quästio zur Erkennbarkeit des Unendlichen in einem Metaphysik-Kommentar des 14. Jahrhunderts 104 Die Fallaciae breves (ad modum Oxoniae) – ein Werk Walter Burleys? 127 Sprache und Weisheit – ein Text aus Ibn al- ̔Arabīs al-Bulġa fī l-ḥikma 133 Übersetzungsbedingte Verständnisprobleme im Großen Metaphysik-Kommentar des Averroes 149 Les editions anciennes de la traduction de Guillaume de Luna du commentaire moyen d’Averroès au De Interpretatione 169 Drei Prologe im Großen Physikkommentar des Averroes? 183 Das Verhältnis zwischen der Translatio Vaticana und der Translatio Vetus der Aristotelischen Physik 198 Physica Nova und Recensio Matritensis – Wilhelm von Moerbekes doppelte Revision der Physica Vetus 223 Recensio Palatina und Recensio Vulgata – Wilhelm von Moerbekes doppelte Redaktion der Metaphysikübersetzung 297 Namenregister 375

Die MISCELLANEA MEDIAEVALIA präsentieren seit ihrer Gründung durch Paul Wilpert im Jahre 1962 Arbeiten des Thomas-Instituts der Universität zu Köln. Das Kernstück der Publikationsreihe bilden die Akten der im zweijährigen Rhythmus stattfindenden Kölner Mediaevistentagungen, die vor über 50 Jahren von Josef Koch, dem Gründungsdirektor des Instituts, ins Leben gerufen wurden. Der interdisziplinäre Charakter dieser Kongresse prägt auch die Tagungsakten: Die MISCELLANEA MEDIAEVALIA versammeln Beiträge aus allen mediävistischen Disziplinen - die mittelalterliche Geschichte, die Philosophie, die Theologie sowie die Kunst- und Literaturwissenschaften sind Teile einer Gesamtbetrachtung des Mittelalters.