[9783110576856 - Vermischte Forschung] Vermischte Forschung (1).pdf

Ailianos, who was praised by his contemporaries in the 3rd century AD as a ""honey tongue"" because of his beautiful language, presents us with a collection of colourful news. His Mixed research preserves many fragments of literary texts which are otherwise lost, and above all charming descriptions of nature, cultural highlights, amusing anecdotes and curious stories from the whole of the classical world. Seit 1923 erscheinen in der Sammlung Tusculum maßgebende Editionen griechischer und lateinischer Werke mit deutscher Übersetzung. Die Originaltexte werden zudem eingeleitet und umfassend kommentiert; nach der neuen Konzeption bieten schließlich thematische Essays tiefere Einblicke in das Werk, seinen historischen Kontext und sein Nachleben. Die hohe wissenschaftliche Qualität der Ausgaben, gepaart mit dem leserfreundlichen Sprachstil der Einführungs- und Kommentarteile, macht jeden Tusculum-Band zu einer fundamentalen Lektüre nicht nur für Studierende, die sich zum ersten Mal einem antiken Autor nähern, und für Wissenschaftler, die spezifische Aspekte eines Werkes vertiefen möchten, sondern für alle, die sich durch vertrauenswürdige Übersetzungen einen Zugang zur Antiken Welt verschaffen wollen. In der Reihe wurden bisher über 270 Titel publiziert, alle erhältlich als Buch und eBook. Dadurch werden bislang vergriffene Titel und Raritäten wieder vollständig verfügbar gemacht. Zusätzlich zu der Buchreihe erscheint bei De Gruyter zum 90-jährigen Jubiläum das eBook-Paket Tusculum Online, eine digitale Sammlung aller von 1923 bis 2013 erschienenen Titel – eine gebührende Würdigung eines wichtigen Stücks deutscher Verlagsgeschichte. Ailianos, der wegen seiner schönen Sprache schon von Zeitgenossen im 3. Jahrhundert n. Chr. als "Honigzunge" gepriesen wurde, legt uns eine Sammlung bunter Nachrichten vor. Dank seiner Vermischten Forschung sind viele sonst verlorene literarische Textstücke erhalten, vor allem aber bezaubernde Naturschilderungen, kulturhistorische Schlaglichter, amüsante Anekdoten und kuriose Geschichten aus der ganzen Antike Ailianos, who was praised by his contemporaries in the 3rd century AD as "honey-tongued" because of his beautiful language, presents us with a collection of colourful news. His Various Research preserves many fragments of literary texts which are otherwise lost, and above all charming descriptions of nature, cultural highlights, amusing anecdotes and curious stories from the whole of the classical world INHALT 5 Text und ÜbersetzunG 30 Erstes Buch 30 Zweites Buch 60 Drittes Buch 110 Viertes Buch 158 Fünftes Buch 186 Sechstes Buch 198 Siebtes Buch 212 Achtes Buch 224 Neuntes Buch 240 Zehntes Buch 268 Elftes Buch 282 Zwölftes Buch 290 Dreizehntes Buch 346 Vierzehntes Buch 384 Fragmente und Testimonien 420 ANHANG 433 Zur Textgestaltung 433 Sachregister 447