500 años de la conquista de México : resistencias y apropiaciones

Introducción. La conquista de México Conmemoraciones y debates en el siglo XXI Valeria Añón Parte 1. La escritura de la conquista La vida de las cosas de Indias y el tesoro de Cortés Transferencia, materialidad y textos Esperanza López Parada El Hospital de Jesús de Hernando Cortés y la fundación mítica del olvido Carlos A. Jáuregui y David M. Solodkow Conquistas y Conquistadores en las Crónicas Misioneras Las Historias de Gerónimo de Mendieta y Toribio de Benavente Motolinía María Inés Aldao “En los Abismos del Infierno” La conquista y la salvación de las almas de los indios en las obras de Tezozómoc, Chimalpain e Ixtlilxóchitl Sergio Ángel Vásquez Galicia La Conquista de México con unos peculiares ojos tetzcocanos Clementina Battcock Parte 2. La reinvención de la conquista La otra conquista Los mayas y el territorio maya ante la presencia española Noemí Cruz Cortés California y la conquista de lo imposible (siglos XVI y XVII) Jimena Rodríguez Repensar la Conquista desde el armado de archivos patrióticos ilustrados Los trabajos de Francisco Javier Clavijero y de Juan Bautista Muñoz Mariana Rosetti 1521-2021, reflexiones sobre una conmemoración entre diferentes historias Federico Navarrete Parte 3. Textos críticos que inventaron un mundo El encubrimiento del otro Enrique Dussel La Malinche: la lengua en la mano Margo Glantz Historia de una mirada El signo de la cruz en las escrituras de Colón Noé Jitrik Historia verdadera de la conquista de la Nueva España de Bernal Díaz del Castillo Estudio Preliminar Susana Zanetti y Celina Manzoni En 2021 se cumplieron 500 años de la caída de México-Tenochtitlan, hito que marca, en el discurso histórico, artístico, literario, social, la conquista del centro de México. Este libro se inserta en el debate abierto por las conmemoraciones y las disputas críticas que se han venido desplegando internacionalmente desde mediados de la década pasada, y lo hace con una perspectiva latinoamericana y situada. Orientado tanto al lector especializado como a un público más amplio, este volumen entrelaza lecturas clásicas, aproximaciones renovadoras a la conquista de México, y reflexiones en torno a otros discursos y representaciones (visuales, materiales, arquitectónicas) que han marcado los modos en que este acontecimiento y sus imágenes han sido interpretados In 2021, it will be 500 years since the fall of Mexico-Tenochtitlan, a milestone that marks, in the historical, artistic, literary, and social discourse, the conquest of central Mexico. This book inserts itself into the debate opened by the commemorations and the critical disputes that have been unfolding internationally since the middle of the last decade, and it does so from a Latin American and situated perspective. Aimed at both the specialized reader and a broader audience, this volume intertwines classic readings, innovative approaches to the conquest of Mexico, and reflections on other discourses and representations (visual, material, architectural) that have marked the ways in which this event and its images have been interpreted