50 Jahre Elysée-Vertrag (1963-2013) / Les 50 ans du traité de l'Elysée (1963-2013) : Traditionen, Herausforderungen, Perspektiven / Traditions, défis, perspectives

2013 jährte sich zum 50. Mal der Abschluss des Elysée-Vertrags, der die Freundschaft zwischen den Nachbarn am Rhein nachhaltig geprägt hat. Mit diesem Band wird der Elysée-Vertrag in ein breites Feld von Prozessen eingebettet, die diese in vieler Hinsicht einmalige und zukunftsweisende Beziehung ermöglichten. Differenzierte disziplinäre Ansätze und Fragestellungen zu emotionalen, politisch-administrativen und wirtschaftlichen ebenso wie zu literatur- und filmhistorischen Aspekten verbinden sich zu einer Alltags-, Kultur- und Institutionengeschichte von 50 Jahren deutsch-französischer Beziehungen. -- Provided by publisher Inhaltsverzeichnis 1. Themenschwerpunkt: 50 Jahre Elysée-Vertrag (1963–2013): Traditionen, Herausforderungen, Perspektiven Vorwort Vorwort Deutsch-französische Kultur- und Medienbeziehungen Entfaszinierte Freundschaft? Zur emotionalen Dimension der deutsch-französischen (Kultur-)Beziehungen „Allô Berlin? Ici Paris!“ Deutsch-französische Filmbeziehungen und deutsch-französische Beziehungen im Film Neue Bilder für eine alte Beziehung oder über alte Leidenschaften im neuen Gewand Politische, juristische und wirtschaftliche Beziehungen Der Elysée-Vertrag und die deutsch-französischen Beziehungen Vom Ereignis zum Erinnerungsort Une courte histoire des échanges entre les doctrines juridiques française et allemande Le partenariat économique franco-allemand à l’épreuve de la globalisation et de la crise Deutschland–Frankreich: Kooperation der politisch-administrativen Systeme Grenzüberschreitende polyzentrische Metropolregionen im deutsch-französischen Grenzraum Deutsch-französische Wirtschaftsbeziehungen auf regionaler Ebene – das Beispiel der Automobilindustrie in der Grenzregion Saarland–Lothringen Erfahrungen und Perspektiven Von der Wiederherstellung des Glücks Eine deutsche Kindheit in Frankreich Merkiavellis Rätsel Krise in deutsch-französischer Beziehung Von ‚Erbfeinden‘ zu ‚Erbfreunden‘: über ein Lexikon, eine Bestandsaufnahme europäischer Versöhnung und Fragen der Wirkung 2 Berichte Eine deutsch-französisch-georgische Sommeruniversität Die Universität des Saarlandes als Brücke zwischen Frankreich und Deutschland Aspekte ihrer internationalen Vernetzung 3. Rezensionen Autorenverzeichnis Bildnachweis Long description: 2013 jährte sich zum 50. Mal der Abschluss des Elysée-Vertrags, der die Freundschaft zwischen den Nachbarn am Rhein nachhaltig geprägt hat. Mit diesem Band wird der Elysée-Vertrag in ein breites Feld von Prozessen eingebettet, die diese in vieler Hinsicht einmalige und zukunftsweisende Beziehung ermöglichten. Differenzierte disziplinäre Ansätze und Fragestellungen zu emotionalen, politisch-administrativen und wirtschaftlichen ebenso wie zu kunst-, literatur- und filmhistorischen Aspekten verbinden sich zu einer Alltags-, Kultur- und Institutionengeschichte von 50 Jahren deutsch-französischer Beziehungen

2013 jährte sich zum 50. Mal der Abschluss des Elysée-Vertrags, der die Freundschaft zwischen den Nachbarn am Rhein nachhaltig geprägt hat. Mit diesem Band wird der Elysée-Vertrag in ein breites Feld von Prozessen eingebettet, die diese in vieler Hinsicht einmalige und zukunftsweisende Beziehung ermöglichten.Differenzierte disziplinäre Ansätze und Fragestellungen zu emotionalen, politisch-administrativen und wirtschaftlichen ebenso wie zu literatur- und filmhistorischen Aspekten verbinden sich zu einer Alltags-, Kultur- und Institutionengeschichte von 50 Jahren deutsch-französischer Beziehungen.

2013 marked the 50th anniversary of the Elysée Treaty, which left an imprint of sustainability on the friendship between the two neighbors on the Rhine. With this volume, the Elysée Treaty is embedded in a wide range of processes which allowed this unique and in many respects pioneering relationship. Differentiated disciplinary approaches and questions with respect to emotional, political, administrative, and economic as well as to literature, and film-historical aspects combine to form an everyday, cultural, and institutional history of the past 50 years of Franco-German relations. »Den Herausgebern und Beiträgern ist es mit ihrem breiten Ansatz gelungen, den Stand der bilateralen Beziehungen stichprobenartig auszuloten und dabei insbesondere die im Untertitel avisierten ›Herausforderungen‹ der deutsch-französischen Beziehungen deutlich zu machen.«Philip Bajon, www.sehepunkte.de, 16/1 (2016)Besprochen in:Forum Politikunterricht, 1 (2015), Wolfgang BergPortal für Politikwissenschaft, 30.04.2015, Fabrice Gireaud